La série des Yakuza possède une forte communauté de joueurs un peu déçus de recevoir leurs nouveaux jeux avec du délai mais surtout uniquement des traductions anglaises. Longtemps restés persuadés que la licence touchait surtout le public japonais et que des subtilités se perdraient avec la localisation, Sega et Yakuza Studio ont dû changer d'avis en voyant que Yakuza 6 s'est aussi bien vendu au Japon qu'à l'étranger. Aujourd'hui, on apprend que Judgment sera doté de voix japonaises et anglaises, ainsi que de sous-titres anglais, français, allemands, italiens et espagnols à sa sortie en Europe plus tard cette année.