CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS

Sujet : Report des fautes

DébutPage précedente
1234567891011  ... 24»
Page suivanteFin
Kaaraj Kaaraj
MP
Niveau 10
15 septembre 2015 à 16:50:43

Hello,

Les corrections ont été faites, merci du signalement :)

Sorandomplayer Sorandomplayer
MP
Niveau 10
19 septembre 2015 à 22:07:12

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/431377/fallout-shelter-la-simulation-post-apocalyptique-sur-mobile.htm

  • forçant le joueur à sy’ reprendre

s'y

  • A l'aide !!!

À* et la ponctuation me semble abusive.

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/442000/yu-gi-oh-legacy-of-the-duelist.htm

  • Et bien non

Et c'est une information qui suit une autre. Ici il s'agit d'une expression donc on utilise "Eh bien non !"

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/443428/stasis-la-terreur-sourde-en-point-n-click.htm

  • Outre l'avantage de nous révéler d'une manière très fluide des portions du drame s'étant produits sur le Groomlake avant votre réveil,

Je dirais produit sans s, pas certain. C'est le drame et non les portions qui s'est produit.

  • la volonté du joueur d'accompagner au mieux un personnage dans la tourmente

Manque le gras sur le "d'"

  • Si ces derniers surviendront de temps à autres et ne feront sursauter que les plus « bon public » d'entre vous en raison d'une musique brutalement augmentée

De temps à autre sans le "s"

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/443396/leo-s-fortune-une-boule-de-poils-attachante.htm

  • le mystérieux voleur des maigres économies de notre protagoniste.

Illogisme. On parle de maigres économies alors que justement il s'agissait d'une fortune :
ce titre vous propose d'incarner une boule de poils nommée Leopold à la recherche de sa fortune dérobée récemment !

  • Des énigmes viendront aussi se rajouter à la trame de l'histoire et il faut avouer que même si ces dernières sont bien réalisées

L'expression "ces dernières" renvoient normalement au dernier sujet utilisé, ici la trame. Même si on comprend qu'il s'agit des énigmes il faudrait trouver une autre

formulation :

À la trame de l'histoire se rajoutent des énigmes et il faut avouer qu'elles sont bien rélisées et reposent...

Il y a plusieurs erreurs dans cette partie. Vu que ma présentation est assez peu lisible pour du plus gros texte je suggère au lecteur de lire ce que j'ai écris puis de

relire le texte sur le test :

  • Des énigmes viendront aussi se rajouter à la trame de l'histoire et il faut avouer que même si ces dernières sont bien réalisées et reposent sur un système ingénieux de

gravité, plates-formes et utilisation des compétences de votre boule de poils, l'ensemble reste relativement facile tout comme la globalité du titre. C'est ainsi que vous

devrez utiliser le poids de Leopold pour faire tomber des plates-formes, vous devrez utiliser sa compétence qui lui permet de flotter pour atteindre le bout d'un ravin.

Erreur 1 : Si on résume une phrase comme proposant une information, il faut séparer ces phrases, elles n'ont pas de rapport entre elles :

Des énigmes viendront aussi se rajouter à la trame de l'histoire et il faut avouer que même si ces dernières sont bien réalisées et reposent sur un système ingénieux de

gravité, plates-formes et utilisation des compétences de votre boule de poils

De

l'ensemble reste relativement facile tout comme la globalité du titre.

Erreur 2 :

  • C'est ainsi que vous

Ainsi sous-entend qu'on le reprend et ajoute une information à la précédente. La précédente était la facilité du titre, on attend une explication dans cette phrase. Hors elle

continue d'expliquer les possibilités du jeu.

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/443104/layers-of-fear-l-horreur-dans-toute-sa-splendeur.htm

  • L'ambiance sonore, les graphismes, l'atmosphère à faire frémir un asticot congelé fonctionnent à merveille.

L'ambiance sonore, les graphismes et l'atmosphère

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/440564/holy-potatoes-a-weapon-shop-gerez-votre-forge-et-devenez-une-patate-riche.htm

  • (oui, comme à l'école, mais avec des patates: mieux donc).

Manque un espace après patates

  • Il vous est possible de customiser un peu votre forge, monnayant quelque argent, pour le rendre plus joli,

Je connais pas le jeu mais on dit une forge donc : pour la rendre plus jolie.

  • un héros légendaire vient sonner à la porte pour réclamer une arme, des météorites, des tsunamis, des morts-vivants à votre porte,

Le dernier "à votre porte" est en trop, il est déjà dit deux fois avant.

  • Mais il s'agit un peu d'une mécanique à la The Sims : il faudra choisir une réponse et vous subirez ou bénéficierez d'effets aléatoires, eux aussi.

Il n'y a pas de faute mais l'exemple est particulièrement étrange. Dans les sims les interactions sont logiques et prévisibles. Les rares exemples sont par exemple au bureau quand on a un choix à faire pour être augmenté/viré/rien de spécial mais c'est loin d'être le coeur du jeu.

  • L'ambiance ne se résume pas à des graphismes et une musique sympa, elle est bien plus que ça: c'est un jeu baigné dans la pop-culture et l'humour où vous trouverez des tonnes de références qui, au pire, vous feront esquisser un sourire.

L'utilisation de l'expression "au pire" n'a pas de sens. Le début de la phrase suggère que c'est bien, la fin suggère que c'est bof mais quand même sympa et le au pire suggère "et au mieux c'est hilarant" ? Sauf que des références à la pop-culture hilarante c'est compliqué quand même.

On peut imaginer : C'est un jeu qui tente d'être dans la pop-culture, les références vous feront au mieux, esquisser un sourire.

Mais evidemment il n'y a plus de lien avec le début de la phrase.

Dans les notes :

  • Une bonne grosse dose d'humour et de jeux de mots pas forcément drôles

À la fois bien et pas bien dans la même caractéristique.

  • Enormément de références très sympathiques à la littérature, aux jeux vidéo, au cnéma et à la musique

cinéma

Link : https://www.jeuxvideo.com/test/442911/the-deer-god-l-histoire-d-un-chasseur-devenu-proie.htm

  • Seule la fin du jeu, à savoir littéralement choisir le côté obscur ou bienveillant de la force, pourrait motiver les plus courageux.

Je ne sais pas quelle est la politique à propos du spoil mais si c'est interdit il y a un soucis ici (si je peux avoir une réponse à propos de ça d'ailleurs ).

Message édité le 19 septembre 2015 à 22:10:09 par Sorandomplayer
Sorandomplayer Sorandomplayer
MP
Niveau 10
19 septembre 2015 à 22:21:28

Bon par contre vu que je c/c à partir de notepad il y a des endroits où c'est très moche, j'en suis désolé :-(

mrderiv mrderiv
MP
Niveau 7
22 septembre 2015 à 11:35:22

Hello,

Merci pour le report, c'est corrigé :)[[sticker:p/1kkn]]

Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
22 septembre 2015 à 20:21:21

https://www.jeuxvideo.com/news/443734/mad-max-un-easter-egg-half-life-3-est-mort.htm

"un internaute répondu" --> répondant.

"et juste à côté, git le cadavre" --> gît

"s'amuse a donner" -> à

Pseudo supprimé
Niveau 10
22 septembre 2015 à 20:38:19

https://www.jeuxvideo.com/test/443723/star-wars-insurrection-certains-l-aiment-hoth.htm

Comprenez par-là

par là*

pour les plus rares d’entre-eux

« les plus rares d’entre eux », sans trait d’union.

100% de chance de réussite

100 %* de chances*

A vous

À* (les accents sur les majuscules sont obligatoires selon l’Académie française).

(victoire totale, partielle, etc)

« etc » doit toujours être suivi d’un point, même au milieu d’une phrase.

Toutes ces denrées ne serviront au final qu’un seul et unique but

L’expression au final est incorrecte grammaticalement car elle change l’adjectif final en substantif. On peut dire finalement, en fin de compte, etc.

cette dernière ne servant au final qu’à vous octroyer des points de vie supplémentaires.

Idem.

Il faudra bien souvent passer d’un onglet à l’autre pour obtenir les informations que l’on cherche, faisant perdre par la même de précieuses secondes.

Dans un cas comme celui-là, on écrit « par là même ».

forment un tout harmonieux et au final plutôt agréable lorsque l’on s’y investit un tant soit peu

Voir plus haut.

Pseudo supprimé
Niveau 10
22 septembre 2015 à 20:47:11

https://www.jeuxvideo.com/test/443649/blood-bowl-2-tactique-et-bourre-pifs-retournent-sur-le-terrain.htm

Seulement voilà, pour y parvenir, tous les coups sont permis, surtout les plus violents !

La phrase irait mieux sans ce « voilà ». http://academie-francaise.fr/voila

Aucun joueur n’est à l’abri d’un K.O en plein match

K.-O.* (avec un trait d’union et un point après chaque lettre).

voire même de la mort

Pléonasme. « Voire » suffit.

nous ne sommes pas là pour faire dans la dentelle après tout.

Il aurait fallu un virgule avant « après tout ».

à tout va

à tout-va*

La courbe de progression est en ce sens bien plus douce que par le passé, le joueur n’est plus jeté dans la gueule du loup après une seule rencontre.

Il aurait fallu écrire « le joueur n’étant plus […] ».

Twerper et Facetome, versions satyriques

satiriques*

animent les avants match

les avant-matchs* (ou « avant-matches »).

un challenge suffisant pour rôder ses stratégies

« Challenge » est un anglicisme inutile, on peut le remplacer par « défi ».
« Rôder » ne prend d’accent que quand il signifie « errer ». Ici, il fallait écrire « roder ».

organiser des évènements, inviter des amis etc.

Il est préférable d’écrire « événement », mais « évènement » est aujourd’hui admis. En tout cas, « etc. » doit être précédé d’une virgule.

Un bon coach

http://www.academie-francaise.fr/coach-coacher-et-coaching

Antistar Antistar
MP
Niveau 14
24 septembre 2015 à 10:25:48

Le 09 septembre 2015 à 20:07:02 Anagund a écrit :

PS : Oui kamisamabob, nous n'avons malheureusement plus de correctrice. Et je te confirme que c'est affreusement pénible de travailler sans ça, surtout quand on sait que l'auto-correction marche toujours moins bien que la correction par autrui. Je sais que les newseurs essaient de se corriger les uns les autres, mais ce n'est pas toujours facile d'autant qu'ils ont tous beaucoup de boulot. Les tests et articles les plus longs ne sont pas corrigés du tout actuellement. Bref, j'aimerais bien une nouvelle correctrice moi aussi (ou un nouveau correcteur hein, ça marche aussi :p)

À noter qu'avec MxGreen, on s'occupe de corriger les contenus contributeurs, et évidemment, ça nous bouffe pas mal du précieux temps qui nous est déjà trop insuffisant pour l'ensemble de nos tâches. :(

Kamisamabob Kamisamabob
MP
Niveau 39
24 septembre 2015 à 13:46:40

Faut suggérer à monsieur Page d'embaucher du monde. :p)

Kaaraj Kaaraj
MP
Niveau 10
24 septembre 2015 à 14:45:18

Hello amis correcteurs,

Encore merci de vos retours, je me suis chargé des corrections.

Panthaa Panthaa
MP
Niveau 9
29 septembre 2015 à 11:29:00

Merci de votre aide [[sticker:p/1kki]]

daworm23 daworm23
MP
Niveau 12
29 septembre 2015 à 12:14:00

Hello,

Dans l'aperçu de Guitar Hero Live,

https://www.jeuxvideo.com/preview/444412/guitar-hero-live-on-vous-dit-tout-sur-la-gh-tv.htm

à la fin du dernier paragraphe, à la phrase "Comme dit précédemment, la foule et votre groupe réagira à votre prestation en fonction de vos performances et le tout fait honneur au concept." je pense qu'il faudrait accorder le verbe "réagir" avec "la foule et votre groupe", donc "réagiront".

Message édité le 29 septembre 2015 à 12:14:24 par daworm23
Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
30 septembre 2015 à 11:48:01

https://www.jeuxvideo.com/news/444561/dark-souls-enfin-vaincu-par-twitch-en-trichant.htm

- "Vous commencez à connaitre, "Twitch Plays" :d) pas besoin de virgule

- "Après s'est cantonné à" :d) s'être

Panthaa Panthaa
MP
Niveau 9
30 septembre 2015 à 12:48:16

C'est corrigé ;) Merci beaucoup

deepwhite deepwhite
MP
Niveau 9
03 octobre 2015 à 12:57:17

Deux fautes:

1) https://www.jeuxvideo.com/test/441982/les-chevaliers-de-baphomet-la-malediction-du-serpent.htm
"finitioni" à remplacer par finition (points négatifs)

2) https://www.jeuxvideo.com/test/444911/uncharted-the-nathan-drake-collection-un-retour-convaincant.htm
"Les néophytes désireux de découvrir l'histoire sans embûches peuvent ainsi adopter pour le mode exploration,"
Là il faut demander à Kaaraj quel sens il voulait donner à sa phrase :o)) .

Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
05 octobre 2015 à 12:46:52

https://www.jeuxvideo.com/news/445055/l-equipe-de-shenmue-3-s-agandit.htm
"L'équipe de Shenmue 3 s'agandit !"

Je crois que c'est assez explicite.
Je vais pas relancer un couplet sur le besoin d'être attentif puisque vous manquez de personnel dédié à la relecture, mais quand même, faites gaffe.

SentryDown SentryDown
MP
Niveau 10
05 octobre 2015 à 14:58:21

Jusqu'au-boutisme et pas jusqueboutisme, ça fait pas sérieux dans une news édito (+ l'usage du terme en lui même n'est pas très approprié pour le contexte)

Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
05 octobre 2015 à 15:07:08

Même joueur joue encore :

https://www.jeuxvideo.com/news/445069/pokemon-company-reclame-4000-a-un-fan-pour-avoir-organise-un-evenement-pokemon-non-officiel.htm

"l'initiative tourne vite au cauchemard"
--> cauchemar

"montant que nos protanogistes n'ont pas. "

--> Protagonistes

autre news :

https://www.jeuxvideo.com/news/445070/shenmue-3-risque-de-revoir-ses-graphismes-a-la-baisse.htm

"En compromettant les graphismes" --> En sacrifiant ou autre, ce n'est pas compromettre mais faire un compromis, ce qui n'est pas tout à fait pareil.

Message édité le 05 octobre 2015 à 15:11:51 par Djidane01
Djidane01 Djidane01
MP
Niveau 10
05 octobre 2015 à 17:38:42

Toujours plus loin extrème limite.

https://www.jeuxvideo.com/news/445096/dragon-ball-z-dokkan-battle.htm

"une bonne dose de dextérité est nécesaire" --> nécessaire

daworm23 daworm23
MP
Niveau 12
06 octobre 2015 à 02:48:22

Hello,
Petites coquilles dans le test de NBA live 16 :

https://www.jeuxvideo.com/test/445120/nba-live-16-la-brique-au-buzzer.htm

Dernier paragraphe avant le titre "...et pas mal de défauts", dans la phrase :

"Les amateurs de sneakers, eux, apprécieront la quantité de pompes présentes dans le jeu et toutes plutôt bien modélisés, un aspect sur lequel le titre de EA fait mieux que celui de EA."

-"modélisés" = modélisées

-"le titre de EA fait mieux que celui de EA" = Je ne pense pas que le titre de EA fasse mieux que lui même :-) .
Par contre je veux bien croire qu'il fasse mieux que son concurrent direct :) !

DébutPage précedente
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Jimm_54, Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

La vidéo du moment