C'est ouf comment les VF viole les VO.

Je regarde Rent-a-girlfriend et quand il présente sa fausse copine à sa grand-mère, la grande-mère sort que notre petit Kaguya nous a ramener un avion de chasse. Bordel je m'y attendais pas.

Alors qu'en Japs avec la traduction ca devient, il nous ramène une fille magnifique . Ennuyant bordel

VF > All n'en déplaise.

Wow un avion de chasse la fille doit être vraiment belle pour que la mémé dise ça

Le 05 mai 2023 à 07:33:34 :
C'est ouf comment les VF viole les VO.

Réel.
après c'est surtout les sous titre qui sont bien pourri, on va pas se mentir.

C'est moi qui n'arrive pas à la trouver où il n'y a toujours pas de VF pour la saison 3 de jojo ?

Le 22 mai 2023 à 11:03:13 :
C'est moi qui n'arrive pas à la trouver où il n'y a toujours pas de VF pour la saison 3 de jojo ?

si tu parles de la part 3 avec Jotaro si y a

Le 22 mai 2023 à 11:10:37 :

Le 22 mai 2023 à 11:03:13 :
C'est moi qui n'arrive pas à la trouver où il n'y a toujours pas de VF pour la saison 3 de jojo ?

si tu parles de la part 3 avec Jotaro si y a

je parle de la saison 3, "diamond is unbreakable"

Le 22 mai 2023 à 11:22:20 :

Le 22 mai 2023 à 11:10:37 :

Le 22 mai 2023 à 11:03:13 :
C'est moi qui n'arrive pas à la trouver où il n'y a toujours pas de VF pour la saison 3 de jojo ?

si tu parles de la part 3 avec Jotaro si y a

je parle de la saison 3, "diamond is unbreakable"

Ah, je sais pas pour le coup

Le 22 mai 2023 à 11:24:10 :

Le 22 mai 2023 à 11:22:20 :

Le 22 mai 2023 à 11:10:37 :

Le 22 mai 2023 à 11:03:13 :
C'est moi qui n'arrive pas à la trouver où il n'y a toujours pas de VF pour la saison 3 de jojo ?

si tu parles de la part 3 avec Jotaro si y a

je parle de la saison 3, "diamond is unbreakable"

Ah, je sais pas pour le coup

J'pense qu'a partir du moment où il n'est pas dispo en VF sur crunchy et que les BR sont aussi en vostfr, on peut en conclure qu'il n'y a pas de VF.

J'espère qu'ils ont pas oublié qu'il y a pas encore de VF pour la saison 3..... vu que la 4 et la 5 sont en VF, il y a de quoi s'inquiéter

Le 22 mai 2023 à 11:03:13 :
C'est moi qui n'arrive pas à la trouver où il n'y a toujours pas de VF pour la saison 3 de jojo ?

Oui toujours pas, j'espère qu'ils ont les droits pour cette saison aussi...

La VF de la saison 4 de SNK, elle vaut le coup? Du moment que ce soit a la hauteur de la saison 2 et 3

Sinon un peu HS par rapport à la VF, la saison 4 de SNK est un minimum fidèle par rapport à la version papier? L' animation à la MAPPA ne vous dérange pas?

Sinon un peu HS par rapport à la VF, la saison 4 de SNK est un minimum fidèle par rapport à la version papier?

Oui, y a pas de modifs

L' animation à la MAPPA ne vous dérange pas?

L'animation de la Partie 1 S4 est très très moyenne, voir parfois mauvaise, mais pour une fois, MAPPA est pas fautif, peu de temps pour taffer dessus

Sinon idk sur la qualité de la vf de la s4, mais je pense qu'elle reste au même niveau vu qu'il y a la majorité du même cast

Le 15 juin 2023 à 23:00:12 :

Sinon un peu HS par rapport à la VF, la saison 4 de SNK est un minimum fidèle par rapport à la version papier?

Oui, y a pas de modifs

L' animation à la MAPPA ne vous dérange pas?

L'animation de la Partie 1 S4 est très très moyenne, voir parfois mauvaise, mais pour une fois, MAPPA est pas fautif, peu de temps pour taffer dessus

Sinon idk sur la qualité de la vf de la s4, mais je pense qu'elle reste au même niveau vu qu'il y a la majorité du même cast

Dommage, je vais tester quand même

J'espère qu'ils sortiront la VF de la dernière partie de la saison 4 assez vite

J'ai vu les 2 premier épisodes, pour l'instant la VF est bien foutu, la voix des eldiens de Mahr est cool aussi.

Par contre l'animation des titans, c'est une autre histoire

https://www.crunchyroll.com/fr/news/seasonal-lineup/2023/6/21/lineup-crunchyroll-ete-2023-VF

les prochaines VF de crunchy, pour ceux qui ont pas vu la new

Super il y aura la saison 1 de devil part timer c’était quand même bien con d’avoir seulement la 2.J’espère avoir bien compris et que ce ne soit pas une saison 3

des infos sur la fin du doublage de eminence in shadow ? c'est assez frustrant d'avoir qu'une partie en VF quand même, et si ça se généralise on va se retrouver avec des VF abandonnées à mi saison, déjà qu'on est pas sur d'avoir les nouvelles saisons quand un anime a eu la 1ère doublée

Oh ici ils devaient je pense avoir déjà doublé toute la saison mais l'ont fait à but marketing. Ceci dit l'autre Vf ou ils ont ça urusei yatsura ils ont déjà diffusé la seconde partie de Vf, je me trompe donc peut être...

https://twitter.com/ADNanime/status/1680185450462363648 Vf d'oshi no ko annoncée

https://twitter.com/Crunchyroll_fr/status/1680225181548126208 idem pour jujutsu kaizen s2 et mushoku tensei s2 mais avec un gros retard car en Septembre.

https://twitter.com/Crunchyroll_fr/status/1680225041282203648 Horimiya: The Missing Pieces sans surprise aura droit à sa vf

Est-ce qu’il y aura une VF de l’anime Reign of the seven spellblades prochainement? J’ai fait des recherche pour essayer de savoir si une était prévue que ce soit prochainement ou même un peu plus tard mais je n’ai pas trouvée d’info.

Je me dit que peut-être quelqu’un ici a peut-être eu plus de chance que moi et pourrait partager ça avec nous tous.Il y a de bonnes chance que ça ne soit pas le cas mais bon qui tente rien n’a rien.Je trouverais ça dommage qu’il n’y en aille pas car ce light Novel est bon et qu’on a des VF sur des trucs de moins bonne qualité