Ça dépend vraiment de comment tu joues en fait. La version Switch a l'avantage de pouvoir être jouée en mode portable. La version PS4 a quant à elle l'avantage de pouvoir être jouée en 4K.
À part ça, on peut éventuellement parler de la manette. Si t'as pas la manette Pro sur Switch et que t'as pas envie d'investir dedans, je te conseillerais plutôt d'acheter le jeu sur PS4 (d'autant plus qu'il est trouvable à 10-15€ maintenant). Le jeu a été pensé pour être joué avec une manette "normale", et même si c'est complètement subjectif, je trouve que jouer en mode reconnaissance de mouvements (en mode wiimote quoi) n'est pas vraiment adapté à Okami... Pourtant on pourrait croire l'inverse, mais rien que dessiner un cercle est beaucoup plus simple et rapide avec une manette normale.
Sinon y a toujours moyen de jouer avec les joy cons de manière classique (sans reconnaissance de mouvements) mais ça reste moins confortable qu'avec la manette Pro de la Switch, ou qu'avec la manette PS4.