Bonjour, je voulais savoir si on pouvait mettre le jeu CRASH BANDICOOT 2 en français, s'il est d'origine anglais ?
(Bien qu'il soit en PAL)

Si oui, le jeu fonctionnera t-il correctement sur une console PS1 ou PS3 ?

Merci d'avance pour vos réponse.

Regardes la jacquette ton jeu et dis nous ce que tu lis ?

En France, en effet Crash Bandicoot 2 est entièrement en Français (textes et doublage)

Si c'est en PAL je ne pense pas que ça devrait poser problème.

Le 26 juillet 2016 à 03:56:18 ghosts3b a écrit :
Regardes la jacquette ton jeu et dis nous ce que tu lis ?

En France, en effet Crash Bandicoot 2 est entièrement en Français (textes et doublage)

Je ne possède pas le jeu. Je prévois justement de l'acheter en UK.

J'ai regarder sur internet les jaquette de ce jeu...

Sur la version Platinum :
- jaquette avant : mention PAL.
- jaquette arriere : résumé du jeu en muti-langue dont français.

Sur la version black label :
- jaquette avant : mention PAL.
- jaquette arrière : résumé du jeu en anglais.

Voir ces photos :

Est-il plus judicieux de prendre la version platinum parce qu'il y a le résumé en Français sur la jaquette arrière ?

Le 26 juillet 2016 à 23:34:08 scredconnex88 a écrit :

Le 26 juillet 2016 à 03:56:18 ghosts3b a écrit :
Regardes la jacquette ton jeu et dis nous ce que tu lis ?

En France, en effet Crash Bandicoot 2 est entièrement en Français (textes et doublage)

Je ne possède pas le jeu. Je prévois justement de l'acheter en UK.

J'ai regarder sur internet les jaquette de ce jeu...

Sur la version Platinum :
- jaquette avant : mention PAL.
- jaquette arriere : résumé du jeu en muti-langue dont français.

Sur la version black label :
- jaquette avant : mention PAL.
- jaquette arrière : résumé du jeu en anglais.

Voir ces photos :

Est-il plus judicieux de prendre la version platinum parce qu'il y a le résumé en Français sur la jaquette arrière ?

Malheureusement il est impossible de se fier à une mention PAL ou un résumé de jeu même en FR pour être certain que le jeu possède des textes fr/doublage fr. La mention PAL fait juste figure de "comptabilité" avec nos consoles européennes, sur ça, pas de problème il fonctionne sur une console fr.

La majorité des jeux PS1 édité en France tel Breath Of Fire 4 ont beau avoir des mention Pal et des jolie jaquettes entièrement en FR malheureusement certains jeu ingame sont uniquement en anglais, il y a rien à faire ils n'ont simplement pas été traduit.

Pour les jeux export, il faudrait que tu recherche sur internet, une liste intégrale des jeux PAL sur PS1 (qui doit encore circuler chez les fans) qui permet ainsi de rapidement trouver la localisation d'un jeu selon sa "nationalité" car là comme ça, impossible de te donner une confirmation.(il arrive que les langues écran/audio soit précisé sur les boitiers mals là rien).

il n existe qu une seule version de ce jeu en pal (SCES-00967), donc incluant le français dans tous les cas

source http://psxdatacenter.com/pal_list.html