ATTENTION SPOIL : J'AI UNE QUESTION POUR LES CINÉPHILE

...

A la fin du film, il y a une impasse mexicaine mais voilà le père joe et le fils braque leurs flingues sur mr White qui braque lui même le flingue sur les deux gus. Mr orange n'a plus de balle car il les a vidé sur celui qui torturé le flic. et Mr pink c'est caché derrier quelque chose pour ce protéger. Mais voilà a la fin joe et son fils meur dune balle et Mr White aussi alors que le White ne pouvais viser qu une personne .Qui a tiré joe ou son fils ?
ma question une balle tirée pk deux mort dans l'impasse mexicaine ? merci pour vos futures réponses