Techniquement, un reseau LAN c'est quand t'es à coté de ton pote, ducoup si le jeu ne propose pas de création de seveur online ça risque d'etre compliqué
Mais (il y a toujours un "mais") je pense que tu peux simuler la LAN avec un logiciel comme Tungle (Il marche bien mieux qu'Hamachi) même si je suis pas fan de ce type de logiciel, j'ai toujours l'impression qu'il attendent le bon moment pour niquer ton PC et ta connexion haha :')
Je m'y connais pas du tout en soit je parle par expérience car j'ai eu des problèmes similaire Good Luck