Salut ;)
Je possède ce Elgato. Pour ma part j'avais les cables compris.
L'embout de ton premier cable me semble trop petit pour le Elgato. Par ailleurs, s'il est compatible, tu n'auras pas du 720p je pense
https://www.youtube.com/watch?v=o5b2l5qQ5ro
Regarde à partir de 4.00.
Le mieux est que tu te renseignes :
https://www.elgato.com/fr/gaming/gamecapture-hd