En l'état actuel de nos connaissances et de nos capacités, la question n'est même pas de savoir si l'humain pourrait vivre sur Mars ; mais seulement d'y survivre !
En effet, de mon point de vu, la principale difficulté d'une colonie humaine pérenne, c'est l'absence de champs magnétique. Les vents solaires arrachent tout ce qu'ils peuvent de l'atmosphère martienne, et quand bien même une quelconque vie exotique saurait se développer sous une pression atmosphérique aussi ténue, les radiations auraient raison de son existence.
Qui dit colonie sur Mars, dit colonie à jamais cloisonnée... et très probablement troglodyte... Mais là encore, il faudra apprendre à surmonter beaucoup de difficultés.