https://vine.co/v/O0q9w3hQevn

Il parle en anglais

Hamdoulah

"Kebab salade tomate oignon sauce algerienne chef"

Le caisser du 7/11 (une chaine de distribution je présume) a pensé que je voulais échanger ??? avec lui, c'est ça ma vie

J'ai péter ensuite j'ai pris un caché pour pas voir mon chef suisse
C'est ma vie

Le 03 mars 2015 à 05:40:09 cLaxx a écrit :
Le caisser du 7/11 (une chaine de distribution je présume) a pensé que je voulais échanger ??? avec lui, c'est ça ma vie

ok merci, mais j'ai pas compris la blague

Le 03 mars 2015 à 05:45:49 CloudActivate a écrit :

Le 03 mars 2015 à 05:40:09 cLaxx a écrit :
Le caisser du 7/11 (une chaine de distribution je présume) a pensé que je voulais échanger ??? avec lui, c'est ça ma vie

ok merci, mais j'ai pas compris la blague

A mon avis c'est une blague culturelle parce que le "???" je crois que c'est "puce électronique" mais je ne comprend pas trop pourquoi il dit ça, je pense que c'est lié au fait qu'il soit arabe justement mais je ne saisi pas trop

The cash here is some lemons photos switching ships with them, THIS IS MY LIFE !
C'est ce que j'ais compris, si quelqu'un veux bien m'expliquer ce que ça veut dire XD

This is my life. The cashier at seven eleven thought I was switching shifts with him.

Donc le caissier pense que lui travaille aussi comme caisser parce qu'il est arabe.