Salut un khey pour me dire si mon texte en anglais est juste ?

19 de moyenne en fin de première S je pense que je serais bon pour voir si ton texte est juste ( mais chuis pas bilingue :s )

up

en même temps chuis avec une prof qui note facile j'ai l'impression

vasy Mon Pote

Je suis dispo

To talk about school. I'd like to divide it in 2 parts. In classroom and out of classroom.I'd like to be in class.

It's not too hard and contrary to a job you don't always have your boss on your back.

I prefer subjects which i'm good at which are sciences subjetcs like maths or phyciskdss(?).

I always hated litterary subjects.I also don't like subjetcs where you need to learn everything by heart.

I enjoy languages classes but I'm better at english.I try to participate the most I can in subjects i'm interest in.

I like sports class but this year it took place on tuesday which is really bad situated in my week.Indeed , tuesday is my rest day for judo ,knowing that i'm practising judo monday/wednesday/thursday and even saturday for competition.So I need to find a solution quiclky.

Out of classroom , i'd like to be with my friends.I try to help my mates the most I can when i'm able to.

I've good chat with my teachers especially since this last years I dont have the same point of view about school.
A while ago, I wasn't understandind that being in class is a chance that you shouldn't miss.

School builds your future.To realize it , somethings is essential.You need to have a Goal otherwise you can't see the importance of school.

When you are child , school is also a big part of your education

G pa lu

Ca a o air sans faute et parfait et très clair

A la fin c'est When youre a child

Ok merci c'est tout ? on ecrit comment physique en anglais ? je sais bien que l'ensemble est bien sa va je me debouille bien en anglais mais desq fois ya des trucs que je remarque pas et qui font evidence chez un bilingue

Ça se dis pas je crois apprendre par cœur en anglais

Physic

Le 18 octobre 2017 à 16:46:20 larveplanete a écrit :
Ça se dis pas je crois apprendre par cœur en anglais

Ouai je pense pas non plus mais il doivent bien avoir une expression pour dire sa et je la connais pas donc je me dis que c'est traduction littérale

Le 18 octobre 2017 à 16:47:08 osefnonfdp a écrit :

Le 18 octobre 2017 à 16:46:20 larveplanete a écrit :
Ça se dis pas je crois apprendre par cœur en anglais

Ouai je pense pas non plus mais il doivent bien avoir une expression pour dire sa et je la connais pas donc je me dis que c'est traduction littérale

Tu peux dire "i'm not enjoy subjects where i need to learn everything"

Et enlève la répétition du mot subject lorsque tu dis que tu n'aimes pas la litterature.Tu dis je déteste la littérature et les matières ou l'on doit apprendre par coeur

Bon... sinon dans l'ensemble c'est bien. I have to go now see u soon my FRIANT