Alors:
Cette tablette précisément, je ne saurait pas dire si elle est bonne, mais XP-PEN est une bonne marque. Le mieux à faire, c'est de regarder les commentaires et de chercher des vidéos de test de ce modèle sur youtube.
Ensuite, oui, la puissance du PC est importante. La tablette fonctionnera dans tous les cas, mais si ton ordi est faible, l'utilisation de logiciels de dessin (photoshop, Krita,...) peut être fortement ralentie. Notamment quand tu utilise des brushs complexes, que la tablette gère la pression, l'épaisseur et l'opacité de ton trait en même temps, ca peut vite faire ramer l'ordinateur.
Perso j'ai un tablette xp-pen artist 12 (tablette à écran) et je suis en galère parce que j'ai à peine 1,6 Go de RAM et que c'est pas du tout suffisant.
Les logiciels de dessin ne plantent pas, je peux dessiner, mais typiquement, quand je trace un trait, il ne s'affiche pas instantanément, il y a un temps de latence.