Bonjour vous savez si goddamn est un juron ou pas ? Car sur les traductions il est dit que cela veut dire "fichu" ou des choses du genre.
Mais certains disent que cela est un juron car à l'époque il était utilisé comme tel vous en savez plus vous ?
Merci.
Bah c'est sur que tu vas pas l'utiliser si tu parles à ton patron quoi ...
Oui c'est sure ça Mais c'est un blasphème ou pas ?
Bah ça vient de "god damned" donc oui, c'est un juron
Mais la traduction c'est donc "Maudit Dieu" ?
"Bordel de Dieu", "nom de Dieu", ou une connerie du genre.
(Oui, "Bordel de Dieu" existe en français. )
Ca dépend du contexte, "this goddamn cat", ce foutu chat
Goddamn tout seul c'est un juron
Ben techniquement c'est toujours un juron