Je comprends pas je suis fatigué mais cette phrase me mindfuck j'arrive pas à en saisir le sens...

peut être qu'ils ont délibérément choisis d’errer, personnellement on peut dire que dans ma vie je "erre" aussi, dans le sens ou je n'ai pas de diplômes utiles, je ne construit pas de relations durables, je voyage et travail à droite à gauche, je n'ai quasiment rien, pas de biens immobiliers, pas d'argent, pas de copines mais tout cela est voulu.
Je préfère ce mode de vie ou je ne possède quasiment rien, car c'est bien connu c'est quand on possède le moins qu'on est le plus libre, et puis, disons que j'aime cette vie incertaine, au lieu de faire des études fiables et de me trouver un CDI par la suite, là je ne sais pas ce qui va m'arrive le mois prochain. Pour moi la vie "classique", femme, enfants, maison, CDI n'est pas palpitante, c'est comme connaitre la fin d'un film avant de l'avoir fini, ce n'est pas drôle.
Je erre donc, mais je ne suis pas perdus

Mon interprétation est sensiblement différente de celle de mon VDD. Je vois ça plutôt comme, (entre autre ?) le fait qu'il ne faut pas penser qu'une personne ou un groupe de personnes qui a pris un mauvais chemin dans la vie (par exemple quelqu'un qui se met à devenir délinquant) est totalement perdue et qu'il n'y a plus rien à faire pour celle-ci. Au contraire, elle est dans l'errance, mais n'est pas perdue, dans le sens où il n'y a plus rien à en retirer.
Mais c'est vrai qu'en y repensant on peut prendre le sens de "perdu" différemment : dans le sens, comme je l'ai dis, perdu pour de bon ; qu'on a plus rien à en retirer. Ou dans le sens où, comme le dit mon VDD, que c'est voulu en quelque sorte.

Vos deux interprétations sont correctes.

Mmh okey merci!