Menu
SteamWorld Heist
  • Tout support
  • PC
  • PS4
  • Switch
  • ONE
  • WiiU
  • PS3
  • 3DS
  • Vita
  • Mac
  • iOS
  • Android
  • Linux
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
EtoileAbonnementRSS
jeuxvideo.com  /  SteamWorld Heist  /  Tous les forums  /  Forum SteamWorld Heist  / 

Topic Dispo en français ?

Sujet : Dispo en français ?

12
Page suivanteFin
maxvincento
maxvincento
MP
10 décembre 2015 à 21:27:32

Je suis très intéressé par ce jeu mais un détail m'embête un peu.

Il est indiqué sur l'e-shop que le jeu est en anglais.

Est-il ou sera-t-il dispo en français ou l'anglais est-il suffisamment basique pour la compréhension du soft ?

purpleguicho22
purpleguicho22
MP
10 décembre 2015 à 23:26:07

salut la mise jour en francais est prévu pour janvier, encore un peu de patience :ok:

maxvincento
maxvincento
MP
11 décembre 2015 à 08:08:24

Ok ! Merci beaucoup de ces précisions.

Goldorak94
Goldorak94
MP
16 décembre 2015 à 18:22:13

Le 10 décembre 2015 à 23:26:07 purpleguicho22 a écrit :
salut la mise jour en francais est prévu pour janvier, encore un peu de patience :ok:

si la mise a jour fait comme selle de cube créator 3D tu devrais plutôt dire jamais

kan777m3
kan777m3
MP
22 décembre 2015 à 17:41:42

Salut ça m’intéresse d'avoir la source de l'info quant a cette traduction s'il te plait.

Matricule77
Matricule77
MP
26 décembre 2015 à 16:26:43

Franchement les gars en anglais ca passe nikel. peu de dialogue et l'essence meme du jeux n'est pas la.

kan777m3
kan777m3
MP
26 décembre 2015 à 18:51:44

C'est pas le problème, je suis tout à fait capable de faire un jeu en anglais et même si je ne comprends pas certaines choses, il y a toujours google pour traduire.

Mais je penses qu'aujourd'hui et en sachant que leurs anciens jeux ont été traduit je suis en droit d'attendre qu'il en soit de même pour celui là, tout simplement.

Toujours est-il que je n'ai trouvé aucunes informations sur un hypothétique traduction.

Si quelqu'un a une info je suis preneur, bonne fête à tous.

Wargla
Wargla
MP
26 décembre 2015 à 20:15:48

http://www.gonintendo.com/stories/248360-steamworld-heist-getting-free-content-update-in-january

kan777m3
kan777m3
MP
26 décembre 2015 à 20:53:49

Ok merci pour cette réponse, du coup je me demande si la version 3DS va être mise à jour elle aussi?

Matricule77
Matricule77
MP
31 décembre 2015 à 10:50:51

C'est le cas.

kille12
kille12
MP
06 janvier 2016 à 18:06:30

Leur dernier jeux 3DS steamworld dig n'a jamais été traduit en français...

Dohnuts17
Dohnuts17
MP
06 janvier 2016 à 18:53:08

Celui lui le sera. Le patch sort ce mois ci d ailleurs

Dohnuts17
Dohnuts17
MP
06 janvier 2016 à 18:53:31

Celui ci pardon

kan777m3
kan777m3
MP
06 janvier 2016 à 19:48:48

kille12 désolé de te contredire mais Steamworld Dig est bel et bien en français.

kazoola
kazoola
MP
06 janvier 2016 à 21:03:25

Je vient de vérifier, sur 3ds SteamWorld dig n'est pas en français. Par contre SteamWorld Heist a été traduit ou il y a une date de la maj qui le fera?

kille12
kille12
MP
06 janvier 2016 à 22:46:05

Le 06 janvier 2016 à 19:48:48 kan777m3 a écrit :
kille12 désolé de te contredire mais Steamworld Dig est bel et bien en français.

Non, je viens de le faire justement, je l'ai fini dimanche et aucune traduction française.

Space-Marine-67
Space-Marine-67
MP
06 janvier 2016 à 23:09:35

Le 06 janvier 2016 à 22:46:05 kille12 a écrit :

Le 06 janvier 2016 à 19:48:48 kan777m3 a écrit :
kille12 désolé de te contredire mais Steamworld Dig est bel et bien en français.

Non, je viens de le faire justement, je l'ai fini dimanche et aucune traduction française.

Sur pc il est en français

kan777m3
kan777m3
MP
07 janvier 2016 à 07:54:53

Ok, je l'ai fait sur Wii U et il était en français je pensais que c'était aussi le cas pour la version 3DS, c'est dommage.

Du coup espérons qu'ils le traduisent sur 3DS en plus des autres supports.

Kazoola pas de date pour le moment, ni pour la traduction, ni pour la sortie sur les autres supports.

Message édité le 07 janvier 2016 à 07:57:00 par kan777m3
kazoola
kazoola
MP
07 janvier 2016 à 15:01:15

ah ok merci je vais patienter dans l'attente d'une éventuelle maj :-)

kille12
kille12
MP
07 avril 2016 à 16:15:22

Toujours pas de nouvelle pour le français sur 3DS?

12
Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, TARDYL1973, MamYume, Galactico, ]Faustine[, Latios[JV]
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
Disponible à l’achat ou en téléchargement sur :
Télécharger sur le Playstation StorePlaystation Store