Salut,
A priori, je dirais que tu as choisi le 1er donjon au hasard et tu es tombé sur un de ceux de nos chers amis les Tomb Cheators. Il s'agit d'un donjon dans lequel tu peux affronter un boss qui n'était pas inclus dans la version de base.
Pour sortir du donjon, je crois que tu peux tomber dans l'eau, si tu t'éloignes assez. La chute va durer un moment, mais ton personnage finira par périr. Ensuite, il sera ramené au rêve. En ce qui me concerne, je n'ai jamais mis les pieds non plus dans ce type de donjon, en tout cas pas ceux sans lanterne, donc je ne suis pas sûr à 100% de mon coup.