Menu
Call of Cthulhu
  • Tout support
  • PC
  • PS4
  • ONE
  • Switch
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
EtoileAbonnementRSS

Sujet : en VF?

Page suivanteFin
Khatou
Khatou
MP
28 octobre 2017 à 00:33:39

Salut les gens le jeu sera t-il en vf?

AngeDjent
AngeDjent
MP
29 octobre 2017 à 09:26:23

Je pense qu'il sera en vostfr

KevinTheNoob
KevinTheNoob
MP
23 juin 2018 à 11:48:44

Alors sans moi pour l'immersion c'est nul

Cthulhus
Cthulhus
MP
04 juillet 2018 à 20:45:01

Non, sur la page Steam, c’est indiqué VO sous titré en VF. Dommage aussi... on devra lire et pas se concentrer sur l’ambiance.

Message édité le 05 juillet 2018 à 16:40:33 par Cthulhus
zackariha
zackariha
MP
24 août 2018 à 15:30:34

:salut:

Sans moi également, s'il ne me laisse pas le choix de la langue, alors je choisirai de ne pas acheter, là j'ai encore le choix.... Jeu suivant. :ok:

Message édité le 24 août 2018 à 15:31:08 par zackariha
amilkar689
amilkar689
MP
24 août 2018 à 16:08:09

Tu vas le mettre partout ça ?

amilkar689
amilkar689
MP
24 août 2018 à 16:21:22

Enfin bon j'ai pas envie de remuer le couteau dans la plaie les gars mais quand même, des sous-titres vous empêchent de profiter de l'ambiance visuelle et sonore d'un jeu?
On vit quand même à une époque où la VOSTFR a fini de totalement se démocratiser et commence à vraiment prendre le pas sur des VF aujourd'hui bien ternes...
Je comprends que tout le monde ne soit pas féru d'anglais mais bon on est quand même tous bien habitués depuis des dizaines d'années

Et pour ce qui est de l'immersion, ben ça se passe dans l'univers lovecraftien de l'amérique profonde des années 20-30, l'anglais me paraît quand même plus logique.
De la même manière la fureur du dragon sera plus "immersif" en chinois sous-titré, old boy en coréen etc....

[Urtok]
[Urtok]
MP
25 août 2018 à 23:53:27

VOSTFR est très présente dans les jeux à petit budget, sur les AAA très souvent ya les moyens (à part GTA parce que c'est voulu).

gerardodu
gerardodu
MP
05 septembre 2018 à 15:46:31

les gens qui se plaignent de ne pas avoir de vf....

retourner sur vos call of pigeon ou escrocnite.

Pseudo supprimé
25 septembre 2018 à 18:32:24

ha oui sympa quand même pour un jeu fait par des dev français + éditeur français. en géneral même une petite boite allemande sort les jeu avec voix DE ET EN.

tampis pour eux ça sera à 10 balles alors.

younicorn
younicorn
MP
08 octobre 2018 à 16:38:32

Le 05 septembre 2018 à 15:46:31 gerardodu a écrit :
les gens qui se plaignent de ne pas avoir de vf....

retourner sur vos call of pigeon ou escrocnite.

Pourquoi être agressif? Tout le monde n'est pas bilingue tu sais! Et les personnages de jeux videéos ne sont pas de vrais acteurs donc que ce soit en anglais ou français ne changera rien au jeu des personnages. Prends dragon age, super doublage FR. Et oui c'est plus immersif de se concentrer sur l'image en écoutant que de lire en plus en même temps. Le lien de dialogue entre les personnages /narrateur et le joueur ne se font plus directement. Après c'est de l'élitisme que de proner le tout VOST..

Streepfire
Streepfire
MP
18 octobre 2018 à 14:55:04

J'imagine donc que les gens de ce topic ne joueront ni à call of cthulhu ni a red dead redemption 2 vu que les deux sont vostfr....

AlexLovecraft
AlexLovecraft
MP
19 octobre 2018 à 08:12:22

Le 18 octobre 2018 à 14:55:04 Streepfire a écrit :
J'imagine donc que les gens de ce topic ne joueront ni à call of cthulhu ni a red dead redemption 2 vu que les deux sont vostfr....

Ce serai logique s ils assumaient leurs propos jusqu au bout.mais bien sur, le R etoilé peut se permettre des choses comme ne pas proposer de doublages en vf et etre adulé quand des petits dev eux proposent une vostfr pour essayer de servir un max de monde et se font tirer dans la gueule pour ca.

nataline
nataline
MP
24 octobre 2018 à 16:45:52

PAS de VF et pas de VR..??!!! lol sommes-nous vraiment en 2018 !!
on croirait revenir en arrière ou 9/10, les jeux étaient en VoST. Belle évolution les gars :rire:
Et ne parlons même pas de la VR, qui est pourtant le must absolu coté immersion, sur ce type de jeu.
Mais bon, cela ne sert a rien de causer avec Les "talibans" du gamme.

Message édité le 24 octobre 2018 à 16:46:23 par nataline
youradio
youradio
MP
25 octobre 2018 à 06:21:41

En VOSTFR j'y joue depuis hier soir, il est vraiment très cool, je suis au chapitre 5

BACCHUSBEN
BACCHUSBEN
MP
25 octobre 2018 à 10:45:08

Bonjour,
Youradio ou as tu trouvé le jeu?
Merci d'avance

titom87
titom87
MP
25 octobre 2018 à 13:25:24

Merci pour ton retour Youradio, es-tu aussi libre qu'ils le promettent dans notre enquête ?

Teamonkey
Teamonkey
MP
25 octobre 2018 à 17:19:42

les gens qui se plaignent de ne pas avoir de vf....

retourner sur vos call of pigeon ou escrocnite.

C'est quoi le rapport entre CoD et le fait d'attendre d'un studio français que keur jeu soit doublé en français?

Perso je suis déçu, l'univers m'intéresse beaucoup mais si c'est pour louper la moitié de l'immersion en passant mon temps à devoir lire, non merci. Cyanide peuvent aller se faire voir, traitres à leurs origines! :ok:

ZurgRex
ZurgRex
MP
25 octobre 2018 à 19:59:08

C'est vraiment étrange pour un studio français. Le "problème" ne me concerne pas car je fais mes jeux en Anglais mais je peux comprendre la déception.

Après, cela vaut-il vraiment le coup de boycotter le jeu ? Soutenez un éditeur français les gars, même si tout n'est pas parfait.

Teamonkey
Teamonkey
MP
25 octobre 2018 à 20:21:03

Soutenir un éditeur français qui préfère renier sa langue maternelle pour du pognon? Non merci.

Dommage parce-que le jeu a l'air très bon.

Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, TARDYL1973, MamYume, Galactico, ]Faustine[, Latios[JV]
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Boutique
  • Call of Cthulhu PC
    39.99 €
    44.99 €
  • Call of Cthulhu PS4
    15.00 €
  • Call of Cthulhu ONE
    34.10 €