Bien le bonjour, bon le titre veut beaucoup dire mais aussi ma question n'est pas complète.
Je m'explique, j'utilise le logiciel "Vortex" pour télécharger mes jeux à partir du site "https://www.nexusmods.com/".
Certain des mods proposée pas les créateurs ne modifie aucune ligne de code du jeu ce qu'il fait que le jeu reste de A à Z en français seulement, parmi les mods que j'ai télécharger il y as celui-ci : "https://www.nexusmods.com/kingdomcomedeliverance/mods/537"
Il s'agit d'un mode rajoutant des avantages, au armes mais aussi à des talents.
Après installation du fichier, je me suis rendus dans le dossier d’installation du mods et voici ce que l'on y trouve :

Un fois rendus ici, j'extrait le fichier "English_xml" à l'aide du logiciel "7-ZiP" et je me retrouve maintenant avec deux dossier :

En fois le dossier extrait j'accède au fichier "text_ui_soul" j'utilise "Notepad++" pour travailler le fichier.
En parallèle je suis allez extraire le fichier original du jeu :

Comme on peut l'apercevoir, le fichier comprend aussi un dossier "text_ui_soul", ce dossier m'as permit de calculer combien de ligne de code le créateur à ajouter a l'aide de son mods.
Le dossier original "French_xml" comprends 1826 lignes de code.
Le dossier mods "English-xml" comprends 1909 lignes de code.
Le calcul est simple 1909-1826 = 83
Le créateur à rajouter 83 lignes de code avec son mod.

Je fait une aparté, dans le dossier du créateur à ligne 381 ont peu y trouvé cet ligne :
<Row><Cell>char_243_uiName</Cell><Cell>Quarry master</Cell><Cell>Quarry master</Cell></Row>
Seulement dans le dossier original jamais vous ne retrouverez de traduction pour le maître des carrières.
Voila aparté fini juste que à partir de maintenant on ce rend compte que le mod ne comprends enfaîte que 82 lignes.

Suite à cela plus qu'as trouver ou ce trouve les lignes de code qui ont étés rajoutées, heureusement le créateur est bien gentil et elle ce trouve tout en bas du dossier les voici :
<Row><Cell>perk_headshot_name</Cell><Cell>Headshot</Cell><Cell>Headshot</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_headshot_desc</Cell><Cell>Strikes to the head are 5% more likely to knock out an enemy.</Cell><Cell>Strikes to the head are 5% more likely to knock out an enemy.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_breath_control_name</Cell><Cell>Breath Control I</Cell><Cell>Breath Control I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_breath_control_desc</Cell><Cell>Your stamina is increased by +10%.</Cell><Cell>Your stamina is increased by +10%.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_breath_control_2_name</Cell><Cell>Breath Control II</Cell><Cell>Breath Control II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_breath_control_2_desc</Cell><Cell>Your stamina is increased by +15%.</Cell><Cell>Your stamina is increased by +15%.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_breath_control_3_name</Cell><Cell>Breath Control III</Cell><Cell>Breath Control III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_breath_control_3_desc</Cell><Cell>Your stamina is increased by +10%.</Cell><Cell>Your stamina is increased by +20%.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bowman_name_1</Cell><Cell>Bowman I</Cell><Cell>Bowman I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bowman_desc_1</Cell><Cell>You receive a +5% bonus to marksmanship.</Cell><Cell>You receive a +5% bonus to marksmanship.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bowman_name_2</Cell><Cell>Bowman II</Cell><Cell>Bowman II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bowman_desc_2</Cell><Cell>You receive a +7.5% bonus to marksmanship..</Cell><Cell>You receive a +7.5% bonus to marksmanship.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bowman_name_3</Cell><Cell>Bowman III</Cell><Cell>Bowman III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bowman_desc_3</Cell><Cell>You receive a +10% bonus to marksmanship.</Cell><Cell>You receive a +10% bonus to marksmanship.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_swift_strike_name</Cell><Cell>Swift Strike I</Cell><Cell>Swift Strike I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_swift_strike_desc</Cell><Cell>Your attacks are 10% faster with strength-based weapons.</Cell><Cell>Your attacks are 10% faster with strength-based weapons.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_swift_strike_2_name</Cell><Cell>Swift Strike II</Cell><Cell>Swift Strike II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_swift_strike_2_desc</Cell><Cell>Your attacks are 15% faster with strength-based weapons.</Cell><Cell>Your attacks are 15% faster with strength-based weapons.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_swift_strike_3_name</Cell><Cell>Swift Strike III</Cell><Cell>Swift Strike III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_swift_strike_3_desc</Cell><Cell>Your attacks are 20% faster with strength-based weapons.</Cell><Cell>Your attacks are 20% faster with strength-based weapons.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_mob_fighter_name</Cell><Cell>Mob Fighter</Cell><Cell>Mob Fighter</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_mob_fighter_desc</Cell><Cell>Your attack speed increases when outnumbered.</Cell><Cell>Your attack speed increases when outnumbered.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_heavy_weapons_mastery_1_name</Cell><Cell>Heavy Weapons Mastery I</Cell><Cell>Heavy Weapons Mastery I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_heavy_weapons_mastery_1_desc</Cell><Cell>Strength-based weapons drain 5% less stamina.</Cell><Cell>Strength-based weapons drain 5% less stamina.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_heavy_weapons_mastery_2_name</Cell><Cell>Heavy Weapons Mastery II</Cell><Cell>Heavy Weapons Mastery II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_heavy_weapons_mastery_2_desc</Cell><Cell>Strength-based weapons drain 7.5% less stamina.</Cell><Cell>Strength-based weapons drain 7.5% less stamina.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_heavy_weapons_mastery_3_name</Cell><Cell>Heavy Weapons Mastery III</Cell><Cell>Heavy Weapons Mastery III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_heavy_weapons_mastery_3_desc</Cell><Cell>Strength-based weapons drain 10% less stamina.</Cell><Cell>Strength-based weapons drain 10% less stamina.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_brawler_name</Cell><Cell>Brawler</Cell><Cell>Brawler</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_brawler_desc</Cell><Cell>Your stamina regenerates 5% faster.</Cell><Cell>Your stamina regenerates 5% faster.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_mud_blood_name</Cell><Cell>Mud Blood</Cell><Cell>Mud Blood</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_mud_blood_desc</Cell><Cell>Your blood-loss is slowed.</Cell><Cell>Your blood-loss is slowed.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_hammer_hands_name</Cell><Cell>Hammer Hands I</Cell><Cell>Hammer Hands I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_hammer_hands_desc</Cell><Cell>You inflict +5% damage.</Cell><Cell>You inflict +5% damage.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_hammer_hands_2_name</Cell><Cell>Hammer Hands II</Cell><Cell>Hammer Hands II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_hammer_hands_2_desc</Cell><Cell>You inflict +7.5% damage.</Cell><Cell>You inflict +7.5% damage.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_hammer_hands_3_name</Cell><Cell>Hammer Hands III</Cell><Cell>Hammer Hands III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_hammer_hands_3_desc</Cell><Cell>You inflict +10% damage.</Cell><Cell>You inflict +10% damage.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_thick_skinned_name</Cell><Cell>Thick Skinned I</Cell><Cell>Thick Skinned I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_thick_skinned_desc</Cell><Cell>You take 5% less damage.</Cell><Cell>You take 5% less damage.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_thick_skinned_2_name</Cell><Cell>Thick Skinned II</Cell><Cell>Thick Skinned II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_thick_skinned_2_desc</Cell><Cell>You take 10% less damage.</Cell><Cell>You take 10% less damage.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bloodletter_2_desc</Cell><Cell>You have a 20% greater chance of drawing your opponent's blood.</Cell><Cell>You have a 20% greater chance of drawing your opponent's blood.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bloodletter_2_name</Cell><Cell>Bloodletter II</Cell><Cell>Bloodletter II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bloodletter_3_desc</Cell><Cell>You have a 30% greater chance of drawing your opponent's blood.</Cell><Cell>You have a 30% greater chance of drawing your opponent's blood.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_bloodletter_3_name</Cell><Cell>Bloodletter III</Cell><Cell>Bloodletter III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_master_thief_2_desc</Cell><Cell>You can unlock hard locks automatically.</Cell><Cell>You can unlock hard locks automatically.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_master_thief_2_name</Cell><Cell>Master thief II</Cell><Cell>Master Thief II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_master_thief_3_desc</Cell><Cell>You can unlock very hard locks automatically.</Cell><Cell>You can unlock very hard locks automatically.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_master_thief_3_name</Cell><Cell>Master thief III</Cell><Cell>Master Thief III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_clinch_master_2_desc</Cell><Cell>Gives you a 40% higher chance of overpowering your opponent in a clinch.</Cell><Cell>Gives you a 40% higher chance of overpowering your opponent in a clinch.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_clinch_master_2_name</Cell><Cell>Clinch Master II</Cell><Cell>Clinch Master II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_clinch_master_3_desc</Cell><Cell>Gives you a 50% higher chance of overpowering your opponent in a clinch.</Cell><Cell>Gives you a 50% higher chance of overpowering your opponent in a clinch.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_clinch_master_3_name</Cell><Cell>Clinch Master III</Cell><Cell>Clinch Master III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_like_a_feather_2_desc</Cell><Cell>Falling will cause you 50% less injury.</Cell><Cell>Falling will cause you 50% less injury.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_like_a_feather_2_name</Cell><Cell>Featherweight II</Cell><Cell>Featherweight II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_secret_pockets_2_desc</Cell><Cell>When looting corpses, you have a chance of finding even more money.</Cell><Cell>When looting corpses, you'll find even more money.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_secret_pockets_2_name</Cell><Cell>Secret pockets II</Cell><Cell>Secret Pockets II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_secret_pockets_3_desc</Cell><Cell>When looting corpses, you have a chance of finding much more money.</Cell><Cell>When looting corpses, you'll find much more money.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_secret_pockets_3_name</Cell><Cell>Secret pockets III</Cell><Cell>Secret Pockets III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_film_grip_2_desc</Cell><Cell>Blocking an opponent's strikes with your shield will cost him 20% more stamina.</Cell><Cell>Blocking an opponent's strikes with your shield will cost him 20% more stamina.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_film_grip_2_name</Cell><Cell>Firm hand II</Cell><Cell>Firm Grip II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_film_grip_3_desc</Cell><Cell>Blocking an opponent's strikes with your shield will cost him 30% more stamina.</Cell><Cell>Blocking an opponent's strikes with your shield will cost him 30% more stamina.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_film_grip_3_name</Cell><Cell>Firm hand III</Cell><Cell>Firm Grip III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_scary_bastard_1_desc</Cell><Cell>You know how to strike fear into a person’s heart with a simple glance. You are +25% more intimidating in dialogue checks..</Cell><Cell>You know how to strike fear into a person’s heart with a simple glance. You are +25% more intimidating in dialogue checks.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_scary_bastard_1_name</Cell><Cell>Scary Bastard I</Cell><Cell>Scary Bastard I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_scary_bastard_2_desc</Cell><Cell>You know how to strike fear into a person’s heart with a simple glance. You are +50% more intimidating in dialogue checks..</Cell><Cell>You know how to strike fear into a person’s heart with a simple glance. You are +50% more intimidating in dialogue checks.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_scary_bastard_2_name</Cell><Cell>Scary Bastard II</Cell><Cell>Scary Bastard II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_scary_bastard_3_desc</Cell><Cell>You know how to strike fear into a person’s heart with a simple glance. You are +75% more intimidating in dialogue checks..</Cell><Cell>You know how to strike fear into a person’s heart with a simple glance. You are +75% more intimidating in dialogue checks.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_scary_bastard_3_name</Cell><Cell>Scary Bastard III</Cell><Cell>Scary Bastard III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_venomous_blade_2_desc</Cell><Cell>Poison applied to a weapon will remain stay on the blade 50% longer.</Cell><Cell>Poison applied to a weapon will remain on the blade 50% longer.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_venomous_blade_2_name</Cell><Cell>Venomous blade II</Cell><Cell>Venomous Blade II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_better_part_1_desc</Cell><Cell>You can run 10% faster while in combat.</Cell><Cell>You can run 10% faster while in combat.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_better_part_1_name</Cell><Cell>Better Part of Valor I</Cell><Cell>Better Part of Valor I</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_better_part_2_desc</Cell><Cell>You can run 15% faster while in combat.</Cell><Cell>You can run 15% faster while in combat.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_better_part_2_name</Cell><Cell>Better Part of Valor II</Cell><Cell>Better Part of Valor II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_better_part_3_desc</Cell><Cell>You can run 20% faster while in combat.</Cell><Cell>You can run 20% faster while in combat.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_better_part_3_name</Cell><Cell>Better Part of Valor III</Cell><Cell>Better Part of Valor III</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_slim_fit_2_desc</Cell><Cell>Lowers the noise of armour and other equipment by 30%.</Cell><Cell>Lowers the noise of armour and other equipment by 30%.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_slim_fit_2_name</Cell><Cell>Slim Fit II</Cell><Cell>Slim Fit II</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_slim_fit_3_desc</Cell><Cell>Lowers the noise of armour and other equipment by 40%.</Cell><Cell>Lowers the noise of armour and other equipment by 40%.</Cell></Row>
<Row><Cell>perk_slim_fit_3_name</Cell><Cell>Slim Fit III</Cell><Cell>Slim Fit III</Cell></Row>

Pour être sur que les manipulations que je vais effectuer vont fonctionner je ne modifie que une ligne celle-ci :
<Row><Cell>perk_headshot_name</Cell><Cell>Headshot</Cell><Cell>Headshot</Cell></Row>
En ceci :
<Row><Cell>perk_headshot_name</Cell><Cell>Headshot</Cell><Cell>Tir à la tête</Cell></Row>

Je sauvegarde mon travail, je supprime l'ancien "English_xml" je précise qu'il fait 43 Ko.
Et je recompresse mon fichier "text_ui_soul" à l'aide du logiciel "Winrar" je le renomme "English_xml.pak" je valide la manipulation et la déjà je remarque que mon dossier ne fait plus que 40 Ko, alors que j'ai rajouter plus de caractère.

Je me dirige ensuite vers mon logiciel "Vortex" et je déploie mes mods (je précise seul le mod Blood and Iron Perk System stand-alone est activé).
Je lance le jeu, et voila comment je retrouve mon jeu :

A savoir que toute les autres avantages que le mods n'as pas modifié sont toujours visibles :

Voila je pense vous avoir fait comprendre tout ce que j'ai fait de A à Z pour arriver à ce point, donc je vais rééditer ma question :
Comment traduire un mod anglais et faire en sorte que les traduction soit visibles dans le jeu.

Merci beaucoup d'avoir tout lus j’espère que toi qui as tout lus tu arriveras à m'aider.