Bonjour ami voyageur!
C'est normal. Depuis Beyond, ça ne fonctionne plus... Hello Games fait du super travail mais ils ont tendance à casser ce qui fonctionne bien pour ajouter des nouvelles mécaniques de gameplay.
Tu peux éventuellement envoyer un bug report pour leur signaler et peut-être qu'ils règleront ça dans l'avenir.
Mais bon, ils prévoient déjà une nouvelle MaJ alors que Beyond n'est pas totalement optimisé... Je suis un fan du jeu et j'ai plus de 1500 heures en cumulé mais ici, ils m'ont perdu...
Bon voyage galactique tout de même!