Et oui, en effet grande nouvelle Après + de 10 ans d'absence à la télé française, Digimon revient avec la version Saban (désolé mais c'est déjà mieux que rien non ? ) de Digimon Xros Wars. Elle sera diffusé à partir du 3 janvier 2015 sur Canal J (désolé ceux qui l'ont pas ) avec 4 épisodes tout les samedis à 20h45 :
Je sais que certains ont de mauvais souvenirs quant aux traductions et aux voix françaises qui, certaines, sont plus que désastreuse (coucou Digimon Adventure 02 ) mais si c'est pour que Digimon redevienne célèbre en France, moi je dis pas non
Message édité le 30 décembre 2014 à 23:39:10 par Thecartmancool
Omnimon152
MP
Niveau 10
31 décembre 2014 à 11:36:10
Sublime ! Merci de l'information.
Thecartmancool
MP
Niveau 10
31 décembre 2014 à 12:06:05
Pas de quoi
Digipal5
MP
Niveau 10
31 décembre 2014 à 13:11:23
... perso si c'est pour avoir des doublages ignoble, comme pour les premières saisons vaux mieux que Bandai garde son fric, parce que franchement entendre des trucs du genre: http://noelswf.info/1914.html que tu ne peux expliquer autrement que par la drogue moi je dis chaud.
Thecartmancool
MP
Niveau 10
31 décembre 2014 à 17:27:59
"Je te tiens ma jolie et ta petite chatte aussi...".....
A part ça, peut être que le doublage (voix et traduction) ne sera pas aussi horrible que les premières saisons après tout, tout les animes de ce genre qui passe sur canal j (du genre beyblade, pokémon....) ont des voix et des traductions assez bonnes (enfin je crois j'ai jamais trop regardé) donc je pense que ce sera quand même passable pour Xros Wars (ou devrais je dire...Fusion )
Moi le seul truc qui me fait chier, c'est les changement que l'anime reçoit, que ce soit en censure ou autre chose comme les prénom qui changent (Taiki devient Mikey quand même )
Chaos_and_Death
MP
Niveau 7
15 janvier 2015 à 14:43:50
Moi je dis ils auraient eu plus de succès en traduisant la saison 5, qui est meilleure que Xros Wars... ...wait c'est bien dans Xros Wars qu'il y a Lilithmon nan ? Ils vont faire comment pour contourner les censures actuelles ? Ils vont enlever lilithmon du scénario ?
Digipal5
MP
Niveau 10
16 janvier 2015 à 13:22:38
Je sens que ça va faire des polémiques venant des parents (sachant que la série est sur Canal J et que cette chaine est regardé par des enfants) ça me fait chier de dire ça mais je pense qu'ils vont couper le passage avec Gattai-Lilithmon, et supprimer l'épisode 40, (ceux qui ont regardé savent pourquoi je dis ça) Sinon Lilithmon n'est pas la seul qui risque une censure, t'as Mervamon et Bastemon et enfin... Nene. Encore une fois faut regarder la série pour comprendre ce que je dis.
thedevil94
MP
Niveau 6
01 février 2015 à 21:25:30
quand on a pas la chaine canal j comment peut t-on avoir les episode en vf
Chaos_and_Death
MP
Niveau 7
06 février 2015 à 00:31:32
Bah soit tu attends que les épisodes soient sur itnernet sur un site de streaming (je n'en dirai pas plus), soit tu paies pour avoir Canal J.
Digipal 5 : y'a pas un passage ou Lilithmon se pelote sa grosse paire de lolos dans la saison ? Et y'a pas les passages avec les blossomon aussi ?
Digipal5
MP
Niveau 10
08 février 2015 à 11:45:16
Je ne vois vraiment pas vraiment l'intéret de regarder xros wars en français déjà que la version original sans censure est de base une pourriture... et que... voila quoi.
Stein => Pas envie de me prendre une DDB random pour spoil donc je te laisse vérifier ça par toi-meme.