J'imagine difficilement les développeurs faire une aussi grosse erreur, je pense qu'il y a des possibilités.
Au niveau des erreurs de traduction dans la description des compétences y en a à la pelle... donc ça ne serait pas étonnant.
Déjà pour les inserts potentiels ou PT y a marqué augmente le potentiel de 50% alors que c'est de 50, pour les PT pareil c'est marqué 3000% alors que c'est de 3000.
Pour l'insert amputation le mot "tier" a pas été traduit.
C'est vrai qu'au début ce fusil est assez utile mais dès lors que les inserts pt distance +, munitions + et art recup pt deviennent dispo il finit par être dépassé. D'autant plus qu'il faut attendre 10 s entre chaque tir. A moins de mettre la compétence qui accélère la cadence des auto-attaques.