Sur switch t'as une icône "Transfert", tu cliques dessus, ensuite sur "Je n'ai pas de 3DS" et à priori si ton ID Nintendo est le même pour ton ancienne 3DS et pour ta Switch, tu devrais être en capacité de les récupérer, mais je vois mal comment ça pourrait bien fonctionner. Sur le papier c'est comme ça donc tu peux tester voir si ça fait quelque chose.