surement parceque c'est Apple qui s'est charger de traduire le jeu...
et que Sony, Microsoft et Apple sont 3 choses differente
(c'est une hypothese en verite j'en sais rien)
par contre si tu aime vraiment le jeu je te conseil vraiment d'y jouer sur un autre support
le full tactile c'est pas vraiment ideal pour se jeu (pour la plupart des jeux meme )