Je viens de voir que le jeu n'est pas disponible en français, pourtant quand je l'ai préco sur Steam je suis sûr d'avoir vu que c'était dispo en fr... j'ai dû rêver :/ Une version fr est prévu pour plus tard vous pensez ?
Sur oculus store, il est indiqué en FR. Pas facile d’être certain ,même si l'oculus-Store est en général, fiable.
We also have a brief update regarding language support. While French, German, Spanish (Spain and Latin America), Japanese, Korean, and Portuguese (European and Brazilian) are still planned to be supported, at launch The Walking Dead: Saints & Sinners will have full language support for English only. Support for additional languages (interface and subtitles) will be coming at a later date. We apologize for any inconvenience.
Google trad :
Nous avons également une brève mise à jour concernant la prise en charge des langues. Alors que le français, l'allemand, l'espagnol (Espagne et Amérique latine), le japonais, le coréen et le portugais (européen et brésilien) devraient encore être pris en charge, lors du lancement de The Walking Dead: Saints & Sinners aura un support linguistique complet pour l'anglais uniquement. La prise en charge de langues supplémentaires (interface et sous-titres) arrivera à une date ultérieure. Nous nous excusons pour tout inconvénient.
Le 22 janvier 2020 à 18:43:59 kirachan a écrit :
We also have a brief update regarding language support. While French, German, Spanish (Spain and Latin America), Japanese, Korean, and Portuguese (European and Brazilian) are still planned to be supported, at launch The Walking Dead: Saints & Sinners will have full language support for English only. Support for additional languages (interface and subtitles) will be coming at a later date. We apologize for any inconvenience.Google trad :
Nous avons également une brève mise à jour concernant la prise en charge des langues. Alors que le français, l'allemand, l'espagnol (Espagne et Amérique latine), le japonais, le coréen et le portugais (européen et brésilien) devraient encore être pris en charge, lors du lancement de The Walking Dead: Saints & Sinners aura un support linguistique complet pour l'anglais uniquement. La prise en charge de langues supplémentaires (interface et sous-titres) arrivera à une date ultérieure. Nous nous excusons pour tout inconvénient.
Thx !
Perso pour moi ça me dérange pas de full english, avec sub si possible en anglais
Mais pour le faire tester à mes proches j'espère qu'ils sortiront rapidement le FR effectivement
Le 22 janvier 2020 à 17:59:39 danston a écrit :
Sur oculus store, il est indiqué en FR. Pas facile d’être certain ,même si l'oculus-Store est en général, fiable.
t'as pas rêver pareil préco sur steam il était indiqué en vostfr mais au dernier moment ils l'ont retiré
yep il n'est pas en FR encore. Je viens de me faire 6 hrs dessus ;). MAIS : le KIFF les gars, le KIFF !!!
Le jeu est jouable aussi sans le Vr ou il le faut obligatoirement??merci pour vos réponses
VR uniquement.
Le 25 janvier 2020 à 12:45:24 choupa_choupa a écrit :
VR uniquement.
Ah ok dommage ,j'aurai voulu test,bon jeu a ceux qui on la chance de pouvoir y jouer
Merci ;)
Franchement si tu peux avoir l'occase de t'offrir un casque. Ce genre de jeu justifie la VR ;).
Sans VR, il n'aurait pas autant d'impact immersif.
Une quelconque date pour la vf ?
Normalement mi-février, j'ai vu un post sur la page de discussion Steam. Un joueur qui demandait la date de traduction FR.
Ah on cool merci si c'est effectivement le cas se fût relativement rapide.
J'ai stoppé le jeu après la première mission avec la bague là, je vais le recommencer une fois qu'il y aura la VF.
ça va être génial !
Le 05 février 2020 à 11:02:13 -cookiemonster- a écrit :
Normalement mi-février, j'ai vu un post sur la page de discussion Steam. Un joueur qui demandait la date de traduction FR.
ça devait être moi le joueur en question :p j'ai demandé et un dévs m'a dit qu'ils essayaient de nous donner les autres langues Maximum avant fin Février
J'ai moi aussi stoppé le jeux en attendant la VF
Toujours rien ? Ça devient long là...
C'est vrai que c'est long
Franchement je comprends pas bien... Certes cela à un coup mais enfin c'est le principe même d'un investissement, tu dépenses d'un côté et tu rapportes de l'autre.
Perso j'attends que cette traduction sorte pour l'acheter et j'imagine que je suis pas le seul. Sans faire le Caliméro, c'est quoi cette nouvelle mode qui consiste à ne plus traduire les jeux VOSTFR ? Encore les voix je peux comprendre mais une traduction sous titré absente alors qu"elle était annoncé à la sortie c'est plus que bofbof
Ce qui est étrange c'est que la version cracké est traduite à 75% en FR et que toutes les langues ont étés retirés aux derniers moments. Du coup on peut supposer que la boite charger des traductions pour le jeu a prit du retard. Enfin bon restons positifs :/ Mais c'est vrai que c'est embêtant car le principe même d'un jeu VR c'est d'offrir une immersion inégalable donc jouer à un jeu qui n'est pas dans ta langue natale c'est un peu... ^^ Restons positif et patient ! :D
Miky non tu n'es pas le seul à attendre la VF.
Mais bon j'attends patiemment ^^