Oui ils ont été portés et non ce ne sont pas tout à fait les mêmes.
Trine 1 et 2 ont du contenu en plus sur PS4 /One.
Normalement ils sont bien disponibles tous séparément (en demat) du moins c'est le cas sur PS4 ou les jeux étaient déjà présents depuis de début de vie de la console.
La seule différence c'est que maintenant il y a une compilation avec les 4 sur le cd.