Je te recommande aussi d'y jouer, le 1 à effectivement un peu mal vieilli sur le level design.
Sur la technique il est nettement amélioré par rapport à la version PS2 notamment sur la caméra d'ailleurs, le jeu tourne bien plus vite et a 60 FPS, dispose de contenu bonus et de nouvelles compétences qui manquait grandement à la version PS2, par contre tu perds les voix françaises.