Le 03 octobre 2019 à 00:07:05 Sir-Hanush a écrit :
Mais oui sortez donc une vf intégrale quitte à ce qu’elle soit à gerber : https://www.youtube.com/watch?v=lmRYaVDQtTA&app=desktop

Le doublage est encore vraiment trop bon pour ce jeu de chiottes!! Bon sang il y a des gens qui font ce genre de jeu encore et ils ne sont pas morts de honte!

Le 03 octobre 2019 à 00:07:05 Sir-Hanush a écrit :
Mais oui sortez donc une vf intégrale quitte à ce qu’elle soit à gerber : https://www.youtube.com/watch?v=lmRYaVDQtTA&app=desktop

Mdr l'éclate totale on dirait qu'ils se sont enregistrés dans leur chambre en évitant de parler trop fort pour pas réveiller leur daronne qui dort dans la pièce d'à côté. Ultra cringe

Par contre les pro vo qui te sortent toujours les jeux et les films qui ont le pire doublage au monde sans parler des très bon bizarre

C'est même pas une question d'apprendre l'Anglais, il faut juste pas être un gros flemmard de 1ère en mode "Trolololol c'est chiant de lire des sous-titres français"...

C'est dingue les assistés qui sous prétexte de jouer à un jeu veulent pas se sortir un minimum les doigts du cul...

Le 05 octobre 2019 à 02:37:00 ][Agent47][ a écrit :
Par contre les pro vo qui te sortent toujours les jeux et les films qui ont le pire doublage au monde sans parler des très bon bizarre

Bioshock, pour ne citer que lui

La VF de HALO 1,2,3 comme j'avais kiffé. Enfin bon j'avais dix ans. Mais le sergent Johnson c'était mon maître.

]peceiste[]peceiste[
01 octobre 2019 à 17:03:11
Alerte
Apprenez l'anglais peut-être ? Sur les Divinity: OS aussi hein et franchement c'est bien mieux comme ça , au moins la VO est ouf et pas besoin de diviser le budget. Je préfère avoir des bonnes voix uniquement en VO que d'avoir une sous-vf et une vo beaucoup moins bonne perso

Ton avis osef, moi si c'est pas un monde ouvert et qu'il n'a pas de vf j'achete pas point.

Puis bon t'achete un jeu plein pot et faut encore payé des cours d'anglais facturé 40€ de l'heure

Darkmetal35Darkmetal35
05 octobre 2019 à 14:46:19
Alerte
C'est même pas une question d'apprendre l'Anglais, il faut juste pas être un gros flemmard de 1ère en mode "Trolololol c'est chiant de lire des sous-titres français"...

C'est dingue les assistés qui sous prétexte de jouer à un jeu veulent pas se sortir un minimum les doigts du cul...

Sur un Forum américain j'ai vu des Américains faire une pétition pour avoir les voix en anglais dans les Yakuza, donc pourquoi les Américains prennent pas des cours de japonais, puis moi si j'apprends l'anglais faut aussi que j'apprenne le japonais du coup.

Et puis les éditeurs encaissent notre argent sans scrupules c'est pas comme si le jeu été gratuit.

Puis y a pas bien des voix en anglais donc les anglophones (anglais, américains...) sont des assistés par conséquent.

Requiem-83Requiem-83
06 février 2019 à 23:10:07
Alerte
Non c'est un AA tout au plus.

Le prix lui c'est bien un AAA.

Le 05 octobre 2019 à 14:46:19 Darkmetal35 a écrit :
C'est même pas une question d'apprendre l'Anglais, il faut juste pas être un gros flemmard de 1ère en mode "Trolololol c'est chiant de lire des sous-titres français"...

C'est dingue les assistés qui sous prétexte de jouer à un jeu veulent pas se sortir un minimum les doigts du cul...

Je parle anglais sans trop de mal et je t'assure que pour avoir lu des sous titres pendant un bon bout de temps l'expérience est différente, t'a du mal à saisir le ton employé (Et je parle pas de simple cynisme) si tu ne connaît pas la langue, résultat tu lit le sous titre et t'attends comme un benêt en essayant de replacer les mots dans le meilleurs des cas

L'immersion est pas top pour ceux qui comprennent pas et c'est dommage, qui plus est, c'est toujours agréable d'entendre notre langue maternelle, personnellement j'en ai marre d'entendre de l'anglais "américanisé" à tout bout de champ c'est moche et vulgaire

Alors si on me propose de le mettre en français je suis pas contre. C'est pas comme si je regardais un film, dans toutes les langues ce sont des doubleurs et en anglais c'est le même niveau

Je suis plutôt pro VO et moi même, je comprends pas pourquoi faudrait qu'il n'y est que la VO.

Tu dit que l'autre c'est QUE son avis mais toi aussi.
L'égalité, c'est donné a tout le monde la même chose et si toi t'aime y regarder en VO, pourquoi les autres devraient pas pouvoir y voir en VF ?

Je suis allé voir le dernier film one piece en VO, j'emmerde personne a dire "ouin aller pas le voir en VF, c'est immonde"

La VF sera tjr meilleure, car desactivation de sous-titres et meilleure immersion.

Les pros VO vous avez kiffé L.A. Noire ? Pas trop dur de lire et voir si la personne ment ? Allez bonne nuit.

Le 14 octobre 2019 à 21:24:00 Capitaine03 a écrit :
La VF sera tjr meilleure, car desactivation de sous-titres et meilleure immersion.

Les pros VO vous avez kiffé L.A. Noire ? Pas trop dur de lire et voir si la personne ment ? Allez bonne nuit.

Ils sont tous parfaitement bilingue on te dis.

Le 03 octobre 2019 à 00:07:05 Sir-Hanush a écrit :
Mais oui sortez donc une vf intégrale quitte à ce qu’elle soit à gerber : https://www.youtube.com/watch?v=lmRYaVDQtTA&app=desktop

On prend la pire VF de ces quinzes derniéres années (et de loin) comme exemple, mais on se sent PERTINENT.

Comme pour Greedfall, pas de VF, pas d'achat, gardez les vos famoso AA eco+.

Vous voulez qu’oneuh seuh tireuh l’oreille ?!

Nan mais les gens qui se plaignent parce que les petits AA des petits studios indépendant sont en vostfr , alors que t'as des grosses production triple A comme Red Dead Redemption 2 qui ne sont même pas en vf .

Et ça ne va certainement pas m'empêcher d'acheter le jeu quand il sera sur Steam .

Le 15 octobre 2019 à 11:14:08 Auteur blacklisté a écrit :

Le 14 octobre 2019 à 21:24:00 Capitaine03 a écrit :
La VF sera tjr meilleure, car desactivation de sous-titres et meilleure immersion.

Les pros VO vous avez kiffé L.A. Noire ? Pas trop dur de lire et voir si la personne ment ? Allez bonne nuit.

Ils sont tous parfaitement bilingue on te dis.

Le 03 octobre 2019 à 00:07:05 Sir-Hanush a écrit :
Mais oui sortez donc une vf intégrale quitte à ce qu’elle soit à gerber : https://www.youtube.com/watch?v=lmRYaVDQtTA&app=desktop

On prend la pire VF de ces quinzes derniéres années (et de loin) comme exemple, mais on se sent PERTINENT.

Comme pour Greedfall, pas de VF, pas d'achat, gardez les vos famoso AA eco+.

Dans mon cas oui , et je peux aussi bien lire un bouquin que jouer ou regarder un film sans sous titres en anglais et en espagnol , bisous !

Le 14 octobre 2019 à 10:31:27 Unis-Pour-Rugir a écrit :
]peceiste[]peceiste[
01 octobre 2019 à 17:03:11
Alerte
Apprenez l'anglais peut-être ? Sur les Divinity: OS aussi hein et franchement c'est bien mieux comme ça , au moins la VO est ouf et pas besoin de diviser le budget. Je préfère avoir des bonnes voix uniquement en VO que d'avoir une sous-vf et une vo beaucoup moins bonne perso

Ton avis osef, moi si c'est pas un monde ouvert et qu'il n'a pas de vf j'achete pas point.

Puis bon t'achete un jeu plein pot et faut encore payé des cours d'anglais facturé 40€ de l'heure

L'anglais, c'est la langue internationale, point barre. Il va falloir comprendre les petits français que vous n'êtes pas le centre du monde. Maintenant, que vous vous en priviez, on s'en fout grave : nous, on va en profiter.

"...Les petits français...": Moi non plus je comprends pas cette condescendance.

D'autant que les Pro VO on toujours moyen d'avoir leur VO, et ceux Pro VF, d'avoir leur VF.

Mais bon changez rien, Principal PC.

Le 17 octobre 2019 à 12:28:17 kassnoix a écrit :
"...Les petits français...": Moi non plus je comprends pas cette condescendance.

D'autant que les Pro VO on toujours moyen d'avoir leur VO, et ceux Pro VF, d'avoir leur VF.

Mais bon changez rien, Principal PC.

Aucune condescendance, j'en fais partie. Par contre, l'arrogance de croire que la France est le centre du monde, ça on peut en parler. Anglais = langue internationale. C'est tout, rien à ajouter.