Objectivement les 2, on ne peut pas dire que l'un est objectivement meilleur que l'autre.
Les deux sont bon et sont différent, seul dieu sait quel opus tu vas préférer personnellement.
EDF5 a plus de contenue (+110 missions vania et 120/130 avec DLC) 4 classes avec leur propre armes et équipements, un gameplay arcade très jouissif, et des map plus grande.
Iron rain a 52 missions vania, les 4 classes partagent toute les même armes (mais après certaine sont plus adapté à une classe qu'une autre) le gameplay est moins intuitif moins arcade quoi et donc plus technique et je trouve ça très sympa,le jeu est plus scénarisé et mis en scène avec plus d'objectif différents pour les missions (mais rien de fou non plus). Les sensation de tir sont généralement moins bonne dans IR mais elles ne sont pas forcément mauvaises après ça dépend du type d'arme. Le plus gros défaut de IR c'est qu'un mec qui est dans le end game peut arriver dans ta partie en mode normale et utiliser ses armes de rang A ce qui fait qu'il défonce tout et l'autre truc qui me fait chier c'est qu'on peut jouer jusqu'à 6 en coop ce qui je trouve est beaucoup trop et rend le jeu trop facile,4 c'est parfait comme sur la série principale! Après rien n'oblige de jouer à 6 non plus.
Sinon dans IR il y a un mode PVP 3vs3 mais je ne l'ai pas testé,je pense que c'est fun mais pas très utile ou intéressant sur le long terme.
Au finale EDF5 et IR se sont deux approche différente d'une même série et elles se complètent parfaitement bien!
Du coup tu en choisi 1 et si tu aime bah après tu fais l'autre qui de toute façon t'offrira une expérience différente et tout aussi bonne.