Bonjour,
Si il y a bien une option pour changer la langue des sous titres, je n'arrive pas a mettre les voix anglaises pour ce jeu. Des idées ou lien vers un pack de langue ?
Merci
Prend la servion Xbox one il est full vo pour la France
Je sais pas drôle
Il fond chier avec leur bug
Merci pour ta réponse shadowchaser !
Je suis sur pc malheureusement... Mais bon on attendra un patch
Vu le résultat des patchs je sais pas si il faut vraiment les attendre.
Sur one le jeu est tjr en anglais?
Oui toujours
C'est quand meme assé fou qu'ils trouvent pas comment mettre le jeu en VF!
le problème de la VF est réglé avec le dernier patch de cet aprèm ;)
@Beliam, c'est bizarre j'ai aussi le jeu sur PC mais full VF. Et je peux sélectionner les voix. Essaye une vérification des fichiers peut être ? Sinon patiente ;)
Comment faire pour avoir les voix anglaises mais le jeu en français ?
@h0tD0g
J'ai suivi ton conseil, malheureusement rien :/ mais merci pour ta réponse
Yop ça m’intéresse aussi de savoir comment vous avez mis en vostfr parce que la vf est vraiment degueu pour le coup Fury je peut pas saquer sa voix et comme c'est l’héroine ... et pareille c'est un détail mais c'est pas le même doubleur pour guerre que dans le 1 c'est fous que les studios reprennent pas le même doubleur le fil des jeux c'est complètement con mais bon c'est pas le sujet x)
La voix de Fury en FR c'est la voix de Francine dans American Dad, juste pour dire...
Donc effectivement, une vraie plaie, une fois de plus, de pas pouvoir choisir de jouer en VOSTFR en 2018 (bientôt 2019)
Alors j'ai trouvé une technique ! quand vous etes sur le menu principal passer le jeu full vo puis lancer votre partie des que vous avez acces aux options repasser en vf sans revenir au menu principal le texte repasseras fr mais pas les voix tant que vous revenez pas au menu principal ... bien galere comme truc !
Bonjour à tous,
Je viens d'acquérir le jeu sur one x et après découverte de la vf je souhaite passer en Vostfr mais aucune option disponible pour modifier ça dans le jeu ou menu principal... J ai passé ma, console en anglais mais pareil pas moyen de mettre le sous titre dans une autre langue quelqu un sait m'aider ? Merci
Pour la VERSION - PC, je reprend les propos de "Khosaka".
Mettez le jeu en VO dans les propriétés du jeu, puis fermez et relancer Stream, lancez le jeu, il sera de base en Vost Fr.
Je ne suis pas tellement Pro- VO mais là ... Je me ne sens pas bien que j’entends cette immondice de choix d'acteurs de doublages.
Pour les version consoles, je suis désolé mais je n'ai pas de solution pour vous :/
Cette solution de changer la langue dans les propriétés Steam du jeu fonctionne-t'elle vraiment?
Non plus maintenant. Ces astuces ont été supprimer avec les mises à jour. Pour avoir eu un contact avec un développeur du jeu un mode VOSTFR n'est pas envisagé actuellement. À moins d'avoir une certaine mobilisation de joueurs francophone qui réclame cet ajout il n'est pas possible de jouer au jeu en VOSTFR actuellement.
Après il faut tout de même rester respectueux et peut être espéré qu'ils rajouteront cette option après l'ajout de Keeper of Voïd.
Je viens d'essayer aujourd'hui et le bug marche toujours, sauf que je l'ai fait un peu différemment.
Tout d'abord il faut passer le jeu en anglais dans le menu principal, puis lancer la partie. Une fois en jeu, on repasse le jeu en français. Résultats, tout les textes seront en français mais les voix en VO
Mais vous avez la voix de Laurence Crouzet et vous voulez tous passer en VO.
WTF.