On en sait rien. S'ils republient un de leur jeu c'est bien qu'il y a une volonté de diffusion.
D'autant plus que c'est un peu plus travaillé qu'un simple remaster, je pense qu'ils vont le sortir aux US et en Europe et faire un peu plus de com. Par contre je garantie pas une trad FR
D'ailleurs le premier a eu très peu de com alors que ce remake n'a même pas de date de sortie mais déjà plusieurs news à son actif. Le premier est clairement passé inaperçu alors que celui là des chances de séduire le plublic de dragon quest, bravely default, golden sun, ou des jrpg de la DS/3DS en général.
J'espère qu'il fera un gros chiffre d'affaire.