Menu
Guardians of the Galaxy : The Telltale Series
  • Tout support
  • PC
  • PS4
  • ONE
  • iOS
  • Android
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
EtoileAbonnementRSS

Sujet : Problème langue episode 2

Page suivanteFin
baptiste1013
baptiste1013
MP
06 juin 2017 à 14:44:37

Salut !
Qq aussi arrive pas a mettre à jour la langue française sur le jeu ? Je clique sur mettre à jour mais rien n'y fait je peux le faire qu'en anaglais

Mhyre
Mhyre
MP
06 juin 2017 à 15:39:05

La même. Les sous-titres ne doivent pas encore être dispo.

vad44
vad44
MP
06 juin 2017 à 19:18:13

c'est la 1 ere fois que je vois sa sur telttle probleme de langue sous titre j'espere que demain ce sera regler sa sert a quoi de sortir un jeu qui a pas les trad francaise

Teken31
Teken31
MP
06 juin 2017 à 20:32:49

C'est chiant. Y'a toujours un blem avec eux. :(

gepoil
gepoil
MP
06 juin 2017 à 20:34:51

Moi je viens juste d'installer le jeux via steam et j'ai le probleme inverse....

En bref episode 1 en anglais et veut pas telecharger la version francaise tandis que l'episode 2 est bien en francais. :ouch:

gepoil
gepoil
MP
06 juin 2017 à 21:03:46

Et avec telltale il y a presque toujours eut des problemes de traduction quand c'est pas les fans qui faisaient le boulot a la place des programmeurs.....

epokmcz93
epokmcz93
MP
07 juin 2017 à 11:34:17

Yep j'ai le meme probleme. Je peux faire le 2 qu'en anglais.
Et justement en tant qu'ancien lead de la TTGTradTeam,ça me fout les boules :-)
Je pensais que Telltale avait enfin compris que nous les francophones on aime leurs jeux :-)

vad44
vad44
MP
07 juin 2017 à 20:23:52

rassurer moi il vont arranger sa j'espere on a pas payer pour l'anglais

gepoil
gepoil
MP
07 juin 2017 à 21:21:51

Sinon tu fais comme moi : tu mets sur pause toute les 30secondes pour traduire correctement...

gepoil
gepoil
MP
07 juin 2017 à 22:03:37

Probleme regle chez moi, j'ai absolument rien fait a part redemarrer mon pc...

Omonstro972
Omonstro972
MP
07 juin 2017 à 22:32:35

Le problème est régler les mecs ? :-/

Teken31
Teken31
MP
08 juin 2017 à 00:05:46

J'ai même plus envie de lancer le jeu. :-(

gepoil
gepoil
MP
08 juin 2017 à 00:49:31

Pour moi probleme regle, j'ai les episodes 1 et 2 en francais. Apres 3 install (avec des 4Go, 3,3Go et 7,3Go de place requise sur mon dur, 3 install et jamais la meme chose :ouch: ). J'ai essaye plusieurs "trucs" genre redemarrer steam ou le jeux dans 1 langue differente tout comme retirer la MaJ auto des langues.
Hier J'ai commence l'episode 1 en anglais en faisant des pauses a chaque fois que je n'etais pas sur des phrases pour pouvoir traduire dans mon coin et aujourd'hui j'ai juste redemarre mon PC et lance le jeu dan la foule et cela a marche :gne:

gepoil
gepoil
MP
08 juin 2017 à 00:55:49

Le 07 juin 2017 à 11:34:17 epokmcz93 a écrit :
Yep j'ai le meme probleme. Je peux faire le 2 qu'en anglais.
Et justement en tant qu'ancien lead de la TTGTradTeam,ça me fout les boules :-)
Je pensais que Telltale avait enfin compris que nous les francophones on aime leurs jeux :-)

Je te remercie pour le travail que tu as fait sur monkey island, a wolf among us et le 1er walking dead. Merci a toi et tes collegues :merci:

Omonstro972
Omonstro972
MP
08 juin 2017 à 01:26:52

Le pro est regler sur ps4 ?

gepoil
gepoil
MP
08 juin 2017 à 02:28:08

Dsl. c'est sur PC

gepoil
gepoil
MP
08 juin 2017 à 02:32:05

tu es moderateur

p_five
p_five
MP
08 juin 2017 à 09:43:09

Le 08 juin 2017 à 01:26:52 Omonstro972 a écrit :
Le pro est regler sur ps4 ?

Non toujours pas!!!

Omonstro972
Omonstro972
MP
08 juin 2017 à 11:07:38

Le 08 juin 2017 à 09:43:09 p_five a écrit :

Le 08 juin 2017 à 01:26:52 Omonstro972 a écrit :
Le pro est regler sur ps4 ?

Non toujours pas!!!

C'est une blague....

Message édité le 08 juin 2017 à 11:08:07 par Omonstro972
p_five
p_five
MP
08 juin 2017 à 14:12:14

Le 08 juin 2017 à 11:07:38 Omonstro972 a écrit :

Le 08 juin 2017 à 09:43:09 p_five a écrit :

Le 08 juin 2017 à 01:26:52 Omonstro972 a écrit :
Le pro est regler sur ps4 ?

Non toujours pas!!!

C'est une blague....

Malheureusement non, ce matin le problème n'était pas encore résolu

Page suivanteFin
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, TARDYL1973, MamYume, Galactico, ]Faustine[, Latios[JV]
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Boutique
  • Guardians of the Galaxy : The Telltale Series PS4
    16.88 €
    18.98 €
  • Guardians of the Galaxy : The Telltale Series ONE
    14.96 €
    19.69 €