Je suis sur le point de commencer le jeu, et j'hésite entre VF ou VO Anglais
Les voix secondaires font eco+ malheureusement, gardes ou villageois, peu de moyens j'ai l'impression.
Mais j'ai remarqué la même chose en anglais et un peu moins en allemand, donc la vf est ok.
Mais c'est un jeu réalisé par un studio français à Bordeaux.. donc la VF.. c'est la VO
à chaque fois ma crainte c'est sur la VF des enfants, souvent ça le fait pas je trouve, mais là elle est très réussie !
J'ai fais en VF et j'ai adoré perso.
Franchement ça va la VF.
Si vous pensez que la VF est moyenne, allez essayer celle du jeu Control mdr...
La VF est excellente En plus le studio est français ce serait con de jouer en anglais...
La VF est excellente.
De plus, le jeu se déroule en France, le studios est français, rien de plus logique de jouer en VF
Ce qui me gène un peu personnellement, c'est la voix des gardes, c'est la même pour tous
Le problème avec les gardes c'est que le doubleur est le même qu'Errend dans Horizon, et Errend est gentil alors que là les gardes sont méchants, c'est perturbant
Mais sinon la VF est excellente, c'est un peu là que tu vois l'hypocrisie des Jean-VO d'ailleurs, jeu développé en France qui se déroule en France avec des personnages français, mais ils vont quand même te dire que la vo est plus immersive
Le 09 juillet 2021 à 01:43:10 :
Le problème avec les gardes c'est que le doubleur est le même qu'Errend dans Horizon, et Errend est gentil alors que là les gardes sont méchants, c'est perturbantMais sinon la VF est excellente, c'est un peu là que tu vois l'hypocrisie des Jean-VO d'ailleurs, jeu développé en France qui se déroule en France avec des personnages français, mais ils vont quand même te dire que la vo est plus immersive
This.
Exaspérant...
Par contre j'aurais aimé voir les soldats anglais parler en Anglais du coup.
L'intégralité des voix est vraiment bonne , surtout le petit Hugo .
Je conforme j’ai fait le jeu tout le week-end. Ça fait longtemps que je voulais le faire mais faute de temps j’ai pas pu. Ce jeu est un petit bijou qui me laisse un grand vide maintenant que je l’ai fini. La VF est excellente, immersive et vu que l histoire se passe en France et que les personnages sont français il est normal de le faire en VF.
En revanche je puis d’accord avec le vdd, il aurait fallu les gardes en anglais. Aucune logique qu’ils parlent français avec un accent parfait. Ça casse un peu
Le petit Hugo est joué par une femme adulte en VF alors qu'en VO c'est vraiment un jeune garçon.
Ces fausses voix d'enfants m'exaspèrent, la diction est bien trop parfaite pour un petit garçon, ça cassé l'immersion.
Le 24 mai 2022 à 21:19:33 :
Le petit Hugo est joué par une femme adulte en VF alors qu'en VO c'est vraiment un jeune garçon.
Ces fausses voix d'enfants m'exaspèrent, la diction est bien trop parfaite pour un petit garçon, ça cassé l'immersion.
Oui oui
Excellente VF, le seul jeu où j'ai vu un bon paquet d'Américain qui jouaient avec la VF (alors qu'habituellement ils ne veulent pas se fatiguer avec des sous-titres)
Le 01 novembre 2022 à 09:55:05 :
Excellente VF, le seul jeu où j'ai vu un bon paquet d'Américain qui jouaient avec la VF (alors qu'habituellement ils ne veulent pas se fatiguer avec des sous-titres)
C'est une bonne nouvelle ça, je remet pas en doute la qualité de la VO, mais bon le faire autrement qu'en VF c'est bizarre je trouve, sachant en plus qu'elle est excellente