Dans cette scène, Kat mentionne dans une lettre qu'elle a un frère.
Je pense que si le jeu s'appelle L'aventure Layton, c'est pour les prochain jeux de la série. On peut s'imaginer que pour les suites, les personnages principaux seront ce frère Lucy (que Kat mentionne aussi dans la lettre).
Ainsi le sous titre sera un truc du genre "[nom du frère] et [événement principale de l'histoire]".
Ce frere mystérieux est Alfendi Layton, travaillant à Scoland Yard, protagoniste d'un certain Layton's Brother : Mystery Room sur téléphone et qui à pour assistant un fille dénommé Lucy Baker
Ensuite je suis d'accord que le fait que la licence ait pour nom L'aventure Layton, ou Layton's mystery en anglais, laisse pensé que l'on pourra jouer diverses Layton, Hershel, Kat ou Alfendi, dans le futur