Euh.... C'était déjà le cas avant l'amélioration....
Les quêtes améliorent les capacités de combat des compagnons mais leurs compétences pour influencer les tirages restent tel quel.
Pour tous, après une utilisation pour un tirage, ils deviennent indisponnible pour 3 rencontres.
Donc non, aucun nerf.