Pour faire simple, en MyLeague tu es le coach de l'équipe, c'est-à-dire que tu vas gérer les rotations, les prolongations de contrat, tout ce qui se rapporte à l'équipe sur le plan sportif et uniquement sportif Tu as également la possibilité de personnaliser complètement la saison (nombre de matchs, trades entre IA...etc) avec un nombre de réglages assez long en début de partie (lance une partie pour voir)
EN MyGM, tu rajoutes le fait que tu contrôle les finances de ton équipe, (tu peux gérer le prix des billets, le parking,etc...) mais tu dois répondre aux objectifs du propriétaire de la franchise (personne au-dessus de toi dans la hiérarchie). Tu ne peux en revanche pas paramétrer le nombre de matchs (obligé 82) et tu ne peux pas intervenir pour empêcher les trades et les signatures improbables (Nowitzki à Detroit par exemple)
Je te conseillerai le monde MyLeague personnellement, à moins que tu veuilles vraiment gérer le côté financier de la franchise, mais moi je trouve ça assez superflu