CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Texte japonais sur jeu FR switch ?

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Rpgforever Rpgforever
MP
Niveau 7
11 janvier 2020 à 01:31:12

Bonjour,

est-il possible de jouer entièrement en japonais avec la version européenne switch du jeu ? (dialogues ET textes)
(ce, afin de reviser mon japonais de manière ludique ;) )

Pour des jeux comme FF12, octopath traveler, zelda et bien d'autres, il suffit de régler la console sur région "Japon" pour que le jeu soit entièrement en japonais (dialogues ET textes), mais ce n'est pas systématique pour tous les jeux, certains devant être importés pour avoir le jeu entièrement en japonais...

Sinon je devrais malheureusement me contenter d'une version import japonais (beaucoup plus chère et plus galère à trouver, et même à revendre ensuite)

Un grand merci d'avance à ceux/celles qui peuvent faire la manip sur leur console et me confirmer / infirmer cela :)

air-dex air-dex
MP
Niveau 20
11 janvier 2020 à 11:26:42

La version Switch comporte des doublages japonais. Pour la langue je ne sais pas. Au pire tu peux toujours télécharger la démo gratuite sur l'eShop et voir ce que tu peux faire avec.

Rpgforever Rpgforever
MP
Niveau 7
15 janvier 2020 à 19:20:31

Oui pour les doublages japonais c'est toujours le cas.

Ma question concerne donc tous les textes écrits (menus, bulles de dialogues écrits, etc...)

La démo est souvent différente du jeu à ce niveau là.

Je ne connais personne autour de moi possédant le jeu pour tester c'est pour ça que je voulais savoir si qqun pouvait faire sa manip sur sa switch et son jeu fr ?

Niwaki Niwaki
MP
Niveau 9
16 janvier 2020 à 15:26:27

Je viens de tester , en mettant la console en japonais , le jeu tourne en anglais 😕

Niwaki Niwaki
MP
Niveau 9
16 janvier 2020 à 15:29:48

Je n'ai pas changé la région de la console , juste la langue mais je pense pas que ça changera quoi que ce soit .

Rpgforever Rpgforever
MP
Niveau 7
17 janvier 2020 à 01:21:08

Merci tres sympa d'essayer mais c'est la region qu'il faut changer, changer juste la langue ne permet pas de savoir, du moins pour les autres jeux comme ff12 c'est en reglant la region sur japon que ca passe en japonais (la langue peut meme rester sur francais peu importe le jeu semet alors en japonais mais cen'est pas le cas de tous les jeux... )

La question reste donc tjrs en suspens :)

Sly-Raccoon Sly-Raccoon
MP
Niveau 60
17 janvier 2020 à 03:08:08

Merci tres sympa d'essayer mais c'est la region qu'il faut changer, changer juste la langue ne permet pas de savoir, du moins pour les autres jeux comme ff12 c'est en reglant la region sur japon que ca passe en japonais (la langue peut meme rester sur francais peu importe le jeu semet alors en japonais mais cen'est pas le cas de tous les jeux... )

La question reste donc tjrs en suspens :)

Quand tu changes la langue sur la console, ça change également la langue du jeu s'il y a différentes langues sur la cartouche, donc je vois pas pourquoi il y aurait une exception avec le japonais. Pour moi, si le jeu se lance en anglais, c'est que y a pas le japonais sur la cartouche.

Sly-Raccoon Sly-Raccoon
MP
Niveau 60
17 janvier 2020 à 03:11:13

Et double post, mais la version import jap n'a pas d'autres langues, ce qui confirme que les deux versions sont séparées et qu'il n'y a donc pas le japonais sur la version européenne et américaine.

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
Meilleures offres
PS4 23.99€ PS4 44.12€
Marchand
Supports
Prix
La vidéo du moment