Bonsoir à tous

Depuis 2 jours et la nouvelle mise à jour sur PS4, j'ai des petits problèmes... C'est surtout au niveau des dialogues ! Par exemple dès la sortie de la station médicale la voix du micro déconne et lance une autre ligne de dialogue.. (mais tout ce qui est sous titre fonctionne) donc du coup je comprends plus rien à l'histoire et Cie... Je suis au niveau du retour dans la centrale B

Es ce que ça arrive à quelqu'un d'autre ? Avez vous une solution à me proposer ? Si possible j'aimerai revenir à la mise à jour d'avant est il possible de contacter les créateurs du jeu ou autre ? Merci beaucoup pour vos réponses !

Bonjour,

Je viens d’acheter le jeu en demat’ sur PS4 et il m’arrive exactement la même chose !
Ne trouvant aucune solution je pensais être seul avec ce problème...
J’ai déjà essayé de le réinstaller et rien n’y fait, les dialogues sont toujours aussi improbables.

Tiens moi au courant si tu as des solutions, je vais essayer de contacter directement le support technique mais c’est assez compliqué de trouver un numéro direct ;)

À plus !

Tuomasi réponse de the surge sur Facebook !

Bonjour, merci pour votre message. C'est un problème détecté hier sur le jeu sur PS4 en français depuis le dernier patch (mercredi). Nous avons retiré le patch défaillant, pour éviter à de nouveaux joueurs français de connaître ce soucis, malheuresement il n'y a pas moyen de retirer le patch si vous nl'avez déjà installé. La seule solution actuellement pour avoir les dialogues dans l'ordre est de passer le jeu en anglais (ou n'importe quelle autre langue avec laquelle vous seriez à l'aise).

Nous sommes vraiment désolé de ce problème et travaillons sur un correctif pour vous permettre de jouer en français dans de bonnes conditions au plus vite.

Bonne journée

En gros on attend un peu ou en VO...

Ah la tuile ! Bon ce sera en anglais alors, jusqu’à la prochaine Maj espérons le ;)

Merci pour ton retour

Réponse

Bonjour, vous êtes obligé de changer la langue de la console dans Paramètres > Langues pour changer la langue du jeu. Un correctif arrivera aussi vite que possible.

Attention à ne pas désinstaller le jeu et le patch ceci dit, sinon votre sauvegarde ne sera plus compatible (en attendant le correctif).

Voilà, si ça peut aider je t'en prie, éclate toi bien tu vas voir il est super !

Mise à jour 1.09 sortie, elle règle les problèmes de conversation

Oui on a eu le droit à une mise à jour exprès pour nous !
C’est un peu mieux de voir les noms des composants en français maintenant
Tu as raison les mécaniques de jeu ont l’air vraiment sympas, hâte de me pencher dessus réellement ;-)