J'ai eu le même soucis, malheureusement rien à faire d'autre que de relancer le donjon et s'assurer que l'IA est toujours derrière toi, ça passera à un moment, mais y'a clairement un problème de pathfiding dans ce donjon.
Sinon tu peux tenter de le faire sans IA, c'est hard mais les ennemis ont des pattern simple, c'est plus le nombre le problème.