CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : En anglais ou pas?

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Lubu73 Lubu73
MP
Niveau 7
06 septembre 2015 à 16:25:00

Bonjour a tous !

Petite question : le jeu sera-t-il en anglais?

Ces derniers temps les portage jap son rarement en français donc je m’interroge :s

Merci d'avance a ceux qui me répondrons =)

warzixdu77 warzixdu77
MP
Niveau 7
06 septembre 2015 à 21:01:10

Non, il est fort probable que ce jeu ne soit pas en français.

Message édité le 06 septembre 2015 à 21:01:36 par warzixdu77
SplashOrCrash SplashOrCrash
MP
Niveau 3
06 septembre 2015 à 21:39:51

Sur la page eShop du jeu, il n'y a que l'anglais dans la liste des langues disponibles.

jeanmixou12 jeanmixou12
MP
Niveau 4
10 septembre 2015 à 23:24:30

Et puis avoir du FR pour ce genre de jeu, il faut vraiment être bête pour ne pas savoir les bases de l'anglais :rire:

Pseudo supprimé
Niveau 10
11 septembre 2015 à 08:32:36

jeanmixou12 ton commentaire est completement ridicule.
vu la demo est en anglais le jeu sera dans la même langue
de la part de sega cela m'étonne pas et c'est completement honteux !!!
y a que namco bandai qui font des traduction en Français dans les sous titres pour les jeux japonais

]Yuki[ ]Yuki[
MP
Niveau 12
12 septembre 2015 à 19:58:21

Le 10 septembre 2015 à 23:24:30 JeanMixou12 a écrit :
Et puis avoir du FR pour ce genre de jeu, il faut vraiment être bête pour ne pas savoir les bases de l'anglais :rire:

Euh, y'a une manière de dire les choses. Se moquer des gens parce qu'ils manquent de bases, c'est vraiment naze. L'anglais n'est pas ici un problème, les jeux de rythme sont import friendly (même en jap), suffit de savoir où taper pour lancer une chanson en général.

Donc la traduction ne s'impose pas, et ce n'est pas honteux pour autant VDD.

vu la demo est en anglais le jeu sera dans la même langue

La demo de Bravely Default est en anglais, pas le jeu ...
Merci d'éviter les faux raisonnements, la question de l'auteur est légitime, n'inventez pas des liens de causalité farfelus à vos réponses. Une démo n'est pas représentative de l'intégralité d'un jeu.

y a que namco bandai qui font des traduction en Français dans les sous titres pour les jeux japonais

Moais ...
Même en ce qui les concerne c'pas toujours le cas, d'ailleurs cette mode est assez récente pour eux.

Cornelius3 Cornelius3
MP
Niveau 10
13 septembre 2015 à 10:04:24

Bravo pour ta réponse ]Yuki[. :bravo:

Pseudo supprimé
Niveau 6
22 septembre 2015 à 01:42:16

Jeanmixou12, a mon avis je penses pas que savoir les bases de l'anglais va beaucoup te servir, etant donner que je connais quelques trucs et c'est loin d'être
sufisant.

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment