Avant de rompre ton contrat, réfléchis bien à la faction avec laquelle tu veux augmenter ta réputation. Si tu réussis la mission originelle, tu fera plaisir à la faction qui t'a donné la mission et perdra en réput' avec celle qui t'a proposé de la rompre. Si tu romps le contrat, tu augmentera logiquement ta réput' avec la faction qui t'a proposé une alternative, et tu perdra en réputation avec celle qui t'a proposé la mission à la base ;)
Et si tu veux réellement rompre la mission, c'est le panneau transactions, et abandonner, comme tu as dit ;)
Par contre, je ne peux pas t'aider pour la station, tu n'as pas le nom du système où tu dois aller dans ton descriptif de mission ?