Bonjour je cherche depuis un moment et sur leur site il ne le dissent pas, sur le psn tout est en fr mais il ne mette pas si le jeu lui est en fr ou au moins en vostfr, quelqu'un peut me dire si le jeu est traduit merci.

Bonjour, le jeu est apparemment en vostfr.
Ce qui est bizarre sachant que ce sont des français qui le font..
Mais en tout cas dans les live que j'ai vu c'était que vostfr

Merci j'ai regardez un live aussi la je suis en route pour me le prendre ^^

Ce sont des français certes mais ça reste un petit studios avec moins de moyens que d'autres donc pour réduire les coûts c'est bien plus simple de ne faire qu'un doublage dans la langue la plus exportable puis de faire des sous-titres pour chaque pays ensuite.

c'est bien du VOSTFR, au ca sou si certains se pose encore la question.

Je l'ai acquis certifie bien vostfr ;).

Merci, 50 euro d'économiser

Juste parce que c'est vostfr et pas vf ?
Pauvre de toi...

Le 24 juin 2016 à 16:07:35 ]Megan-Fox[ a écrit :
Merci, 50 euro d'économiser

Tout ça pour ça ? Tu ne sais pas lire ?

Laissez-le retourner sur call of, au moins les trues restent !

Idem sans moi aussi.

Malheureusement je trouve abuser de nous vendre un jeux qui n est pas en VF surtout venant d un studio Français . Donc sans moi aussi .

Le 25 juin 2016 à 17:52:15 Iegoulag a écrit :
Malheureusement je trouve abuser de nous vendre un jeux qui n est pas en VF surtout venant d un studio Français . Donc sans moi aussi .

Peut être car le doublage coûte beaucoup plus cher que le sous-titrage ?

Ferme bien la porte en partant !

C'est vraiment idiot de ne pas acheter le jeu pour ça... Sérieusement quoi.

Le jeu aurais été comme tous les autres a 70€ avec un doublage et ça aurais pleuré pour le prix.

Puis bon, ces mêmes personnes n'ont pas dû jouer à beaucoup de jeux, surtout sur PC ou meme PS4 avec tous les la moitié de la ludothèque si sont des jeux japs VOSTFR...

Enfin bon.

Puis comme dis plus haut, anglais = internationale.

La France (et en l'occurrence vous) n'êtes pas le centre de la terre. Si doublage FR il y a, il dois être aussi en allemand. Puis en espagnole. Etc...

Studio français ou non, ils ne vont pas mettre le jeu avec les voix françaises pour tout le monde. Ce n'est pas une langue internationale. Ça touche bien moins de monde.

C'est le choix le plus intelligent/logique à faire. Surtout avec leur budget.

Enfin. On aura beau à expliquer, certains font les sourds... Rester dans votre bulle.

EDIT :

"avec la moitié de la ludothèque qui sont des jeux japs VOSTFR..."

Gta 5, ou comme pour chaque production Rockstar, est un jeu sans langage français et pourtant ils ont un tas de frics, est-ce pour autant que vous ne l'achetez pas ?
Donc bon faut pas abuser.
Spider c'est une petite production, alors oui c'est dommage sans vf, mais on s'en fou, tant qu'il y a sous titrages.

Y'a des jeux à petit budget,avec touts les doublages.

Comme ?
Et puis meme ça fait quoi rolalala

Perso j'ai plus de 10h de jeux maintenant, le vostfr me derange pas, pars contre j'ai quelque souci avec le jeu a ce niveau.

1 la taille de lettrage est limite (un peut petit pour moi, sur un écrans 129cm), pourquoi ne pas donner le chois au joueur de choisir la taille ? Deuxièmes problème la couleur ou le fait qui a pas de fond, souvent on ne peut pas lire ce qui est écris a causse du décors ou des effet lumineux c'est vraiment dommage, autre point le temps d'affichage des fois ta trois lignes, et ca reste deux secondes a l'écrans, aussi les pnj qui parle entre eux et ca ce note au-dessus de leur tete, donc si tu te rapproche pas ou regarde pas tu le rate, et le fait qu'il te parle, meme quand t'est dans les menu, aussi le fait qui a pas de note des échanges de discutions n'arrange pas le tout, alors oui vostfr me dérange pas, mais faut bien le faire aussi, la il reste du taf, voir une maj pour régler ce petit souci, serais appréciable, perso c'est un petit studio que j'entend oui mais il le vende au meme prix que les gros studio donc pour moi c'est caduc si il été a petit prix genre 39/34€ je dit pas.

Aussi non j'aime bien le jeu, meme si il a pas mal de bug et de défaut il reste excellent et ca serais con de passez a coter.

Bonjour à tous, j'ai pré-commander le jeu sur zaavi.fr et je devrais le recevoir cette semaine, quelqu'un sait si la langue est française ou juste VO ?