CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS

Sujet : Question pour un pro d'arabe. l'accent tonique en arabe classique pour les terminaison de noms

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
luc1985sec luc1985sec
MP
Niveau 2
30 décembre 2017 à 15:40:23

Bonjour à tous. J'avais entrepris récemment d'apprendre la langue arabe classique. En fait, j'ai lu qu'il y avait des règles pour l'accent tonique. J'avais plus ou moins bien compris. Cependant, je me demandais quelle était la règle pour les terminaisons de noms qui restent tels quels (ne deviennent pas des adjectifs ou autre chose) avec notamment le pluriel. Est-ce que l'accent tonique reste le même ou est-ce qu'il change?

Un exemple concret serait celui du mot "parents", qui est Waalidaan (si j'écris en écriture romaine, les lettres doublés sont longues), est-ce qu'on accentuerait le premier long "a" comme au singulier ou le deuxième (sachant qu'on accentue jamais le "I" dans ce cas)?

Merci par avance de votre aide.

Message édité le 30 décembre 2017 à 15:42:10 par luc1985sec
luc1985sec luc1985sec
MP
Niveau 2
30 décembre 2017 à 15:47:50

En langues latines, l'accent tonique ne change jamais, mais en arabe, lorsque les noms deviennent des adjectifs en "iyy", je sais qu'on peut accentuer comme le nom ou comme la règle de base qui dit que si la dernière syllabe est un consonne suivit d'un voyelle puis suivit de deux autres consonnes, on l'accentue (ou bien voyelle longue suivie d'une autre consonne, donc CVVC ou CVCC qui inclue CVVCC). Donc dans le cas des adjectifs, on peut faire les deux.

Mais pour les noms avec les terminaisons, je ne sais pas, donc help et merci de votre aide.

Message édité le 30 décembre 2017 à 15:49:53 par luc1985sec
Agyt Agyt
MP
Niveau 3
05 février 2018 à 02:20:17

Je ne comprends pas ce que tu dit. Parles tu de la manière dont ce termine les mots?

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : aisatsana[102]
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

La vidéo du moment