Red Thread Games [développeur] 18 juin à 17h43
Hi folks — the problem has been identified. This is only an issue with French and German language versions, and it applies to new choices that have not been translated to the respective languages — in this case the option to either 'Go home' or 'Explore' after speaking with Baruti.
We will fix it, but in the meantime the solution is to switch to English (temporarily) and load a save game prior to this scene in order to progress, and then switch back to French or German after completing the goal.
Sorry for the inconvenience, and this will be patched as soon as possible.
Du coup tu changes le language du jeu sur anglais tu charges ta sauvegarde avant le passage avec Baruti et une fois que la quête a été mis à jour, tu remets en français.