Bonjour, avant d'aller l'acheter j’aimerais m'assurer que le jeux contient bien un doublage fr, voila merci d'avance
La version française ( voix françaises ) est activée d'office et tu peux mettre la vo dans les options.
les deux ^^
ok merci les gars je go l'acheter alors
La VF est de très bonne qualité ceci dis.
Tu rigoles ? Je suis qu'au début mais la vf est merdique. On voit le mec qui bouge les lèvres sans que le son colle. Ils ont fait ça avec les pieds.
Même pas fichu de faire correspondre un minimum la bouche avec la voix.
Dans ce cas là c'est la synchronisation labiale qui est à la ramasse, pas la VF en elle même
Et ça le fais aussi, moins c'est vrai, en VO
Ils merdé quelque part en tout cas
Le 26 août 2015 à 14:37:46 hklmaz a écrit :
Tu rigoles ? Je suis qu'au début mais la vf est merdique. On voit le mec qui bouge les lèvres sans que le son colle. Ils ont fait ça avec les pieds.Même pas fichu de faire correspondre un minimum la bouche avec la voix.
Le fait que la synchronisation labiale soit mauvais, ne veut pas dire que les voix sont mauvaise, tu mélanges les deux.
Si tu écoutes les voix sans regarder, tu pourrai très bien croire que c'est une série TV.
et personne n'a eu un jeu ou y a pas moyen de le mettre en français? le mien débute en anglais et pas moyen de changer quoi que ce soit
Euh moi au niveau des options j'ai aucun choix de langues.. Tout est en français
C'est normal où ?
t'en as de la chance j'ai aucun choix de langue et bien sûre c'est en anglais
Dans les options tu doit trouver "activer les voix originale"
Juste en dessous de "sous titre"
Et pour info la version Américaine du store psn ne contient pas le FR
j'ai sidebar text en dessous de sous titre et ce n'est pas une version du store :/
fred ta console est bien en francais (france) et pas canada ? plusieurs personne on eu se problème
tu vois ça où?
je sais pas cherche dans les paramètres
c'etait bien en français(canada) merci keryzoo ca va mieux là
niquel alors
puisque lont parle de la vf vous savez qui fait la voix fr de sam ? elle me fait penser a la voix de dorothée pouséo