Aucune explication n'est donnée.
Dans le manga, on peut facilement imaginer que c'est le seul souvenir de DIO qu'avait sa mère et qu'elle lui a transmis.
Dans l'anime par contre ils ont utilisé la photo faite par Hermit Purple, ce qui complexifie les choses..
Il y a des rumeurs comme quoi Araki aurait dit que c'est Jotaro qui lui aurait envoyé, mais ça aussi rajoute son lot d’incohérence.