bonjour

je cherche en ce moment une liste comlète de tous les chats car je suis tombé sur ce site: http://www.gamefaqs.com/ps3/672891-tales-of-xillia-2/faqs/70063

mais tout à l'heure j'ai envoyé rollo en éxpédition à trigleph, et il y est revenu avec un chat appelé "félix" que je n'ai trouvé nulle part sur la liste de mon site...

quelqu'un sait d'ou vient ce chat ?

Osu !
Les noms en anglais et en français des chats diffèrent parfois (souvent ^^).

Autrement dit, tous les chats qui ne sont pas issus de Cameo (donc des clins d'oeils à des persos, ennemis, ou autres venant des jeux précédents) sont susceptible de voir leur nom changer. Félix en fait probablement partie.

A noter que certains chats (Schrodinger) sont juste des références culturelles évidentes, et on a pas eu à changer leur nom. Et que d'autres, même dans les Cameos ont subi des changements (forcément, si le traducteur ne crame pas le perso par manque de conaissance de la série ... Mais bon, c'est déjà plus rare, j'crois qu'il n'y a qu'un ou deux cas seulement).

Bref, pour retrouver le nom anglais de Félix, il te faudra procéder par élimination généralement, c'est pas trop compliqué parce que la majorité des noms restent similaires.

PS : ''Sinon, Aurora, du forum Bandai Namco a rédigé une soluce complète de Xillia 2 en français. A l'intérieur je pense que les noms des chats sont en français. Malheureusement c'est une soluce, donc ça veut dire un gros spoil probable de nombreux évènements, je ne crois pas que ça vaille le coup pour trouver des chats qui se trouvent en général très bien sans aide ^^.
http://www.bandainamcoent.fr/community/discussions/tales-of-xillia-2-solution-complete-en-francais''

d'accord ceci explique cela... merci