Bonjour,
Je ne me rappelle plus vraiment s'il existe une clef pour ce coffre, mais dans le pire des cas, tu peux simplement utiliser un parchemin de clef magique. Sinon, tout simplement abandonner le contenu du coffre. Perso, j'ai pas souvenir qu'il y ait quelque chose de transcendant dedans...