salut
j'ai eu le même problème et voici un patch qui a résolu mes soucis (version steam)
http://community.pcgamingwiki.com/files/file/82-tomb-raider-series-fullscreen-border-fix/
il créé le fichier setup qui est difficile à avoir sans
j'ai réussis à l'avoir 2 fois sur tout mes tests et même passé en fullscreen, il me mettait la fenêtre dégueulasse, mais avec le patch et sans rien touché, le jeu est passé normalement en fullscreen