Voilà je viens d'acheter le jeu et j'ai fait une campagne où je me suis fait éclater quand j'ai avancé car mes troupes n'étaient pas améliorées. Je n'ai pas trop compris le principe du champ d'entraînement, quelqu'un pourrait m'expliquer ?

Il y plusieurs types d'améliorations:

- Les régions possédant du fer (ressource stratégique), permettent de construire à choix, soit des forgerons, soit des fabricants de boucliers, ce qui permet d'améliorer les armes, armures et boucliers de tes unités. Il y a en tout 3 niveaux d'amélioration, symbolisés par des icônes en bronze/argent/or directement sur tes unités.
Tu peux améliorer tes armées partout dans ton empire/royaume, mais c'est spécifique à certaines régions bien précises.

- Les régions spécialisées dans l'élevage des chevaux sont basées sur le même principes, à la différence près qu'il ne s'agit pas d'une ressource stratégique (donc tu ne les verras pas sur la carte stratégique). Elle permettent d'améliorer la cavalerie, la rendant plus rapide et il y a aussi 3 niveaux d'amélioration, symbolisés par une icône de fer à cheval.

- Les régions possédant du bois (ressource stratégique) ou dans une certaine mesure, les temples des dieux des mers/océans (Neptune, Poséidon et consort) et les cales sèches, permettent d'améliorer les navires en renforçant leur coque.
ça se base sur le même principes, 3 niveaux d'amélioration symbolisés par une petite icône de coque sur tes cartes d'unités.

- Et enfin les bâtiments d'entraînement qui peuvent être construits dans toutes les provinces (mais uniquement dans la capitale de la province, soit la ville fortifiée), améliorent le moral, l'attaque, la défense, les dégâts de tir, et la cavalerie. Cela nécessite de débloquer plusieurs technologies (normalement la deuxième catégorie des technologies militaires il me semble) et pour pouvoir tout améliorer. De plus, cela implique de construire 3 ou 4 bâtiments différents (un par type d'amélioration en somme), ce qui peut être assez coûteux en terme de nourriture.

Ah et en prime, les temples des dieux de la guerre (et les dieux des dieux aussi il me semble), permettent d'obtenir également des bonus de moral au recrutement.

Dernier point, si les améliorations d'équipement (obtenues grâce au fer, bois et élevages de chevaux) peuvent être effectuées sur des unités déjà formées, pour les camps d'entraînement, ça ne se fait qu'au recrutement, pas ultérieurement, donc essai de dédier une province à ces bâtiments d'entraînement où y recruter tes armées afin de centraliser l'ensemble des bonus.

D'accord merci beaucoup pour le pavé, comment on sait quelles régions possèdent du bois, du fer et autre ?

Sur la carte stratégique (l'icône ronde en bas à gauche de la minimap) tu peux voir diverses icônes, une amphore, des olives, une pièce de plomb, une tête de colonne, de la fourrure, etc.
Et parmi ces icônes symbolisant les ressources stratégiques, tu as des troncs d'arbres pour le bois et des lingots de fer pour le fer.

PS: J'avais oublié de le mentionner, mais les généraux et agents (s'ils sont dans une armée) peuvent aussi accorder des bonus de recrutement suivant les capacités que tu leur donnes en montant de niveau.
C'est assez éphémère dans la grande campagne puisque ces personnages meurent de vieillesse relativement vite, mais dans des campagnes plus courtes, César en Gaule ou Hannibal aux Portes, par exemple, il est tout à fait possible de garder en vie très longtemps, voir durant toute la campagne, un général ou un agent en particulier.

+ 1 Alpha