Etant sur PS4, je peux pas te dire malheureusement. Mais de ce que j'en sais, le jeu s'en sort très bien sur Switch, bien qu'en mode portable, on ait droit à quelques éléments apparaissant tardivement à l'écran.
Même si c'est mieux de pouvoir profiter des features online et de voir tes pions être recrutés, le jeu est largement faisable sans : en jouant online, t'auras dans le pire des cas la possibilité de recruter les pions abandonnés par les joueurs qui ne jouent plus ou ceux générés par le jeu lui-même. Donc même si plus personne n'y joue, il y a encore moyen de bien t'amuser dessus.
Enfin même si ce forum n'est plus actif, cela ne veut pas dire que plus personne ne joue au jeu. Il est quand même très apprécié, surtout chez les anglophones donc tu as encore tes chances de voir ton pion recruté. Mais ce sera assez rare au début car forcément, à peu près tout le monde doit maintenant être à la fin du jeu voire en new game+.